移動客戶端

中東呼吸系統綜合征病例在沙特增多引發關注

2014年04月24日13:06|來源：海外網|字號：

海外網4月24日訊 英國經濟學人網站4月22日發表了題為《致命的恐懼》的文章。文章稱，沙特阿拉伯在4月21日宣布該國僅在一天就發現了17例中東呼吸系統綜合征新病例，而隨著病例的增多，沙特則是正在提升對其的重視程度，並正在尋求來自外界的幫助。

全文摘編如下：

紅海城市吉達（Jeddah）是沙特阿拉伯王國中最為悠閑的地方。但這裡的居民卻因為越來越多的人被診斷為中東呼吸系統綜合征（MERS）而感到擔心。在當地的一家受歡迎的餐廳中，使者們會戴上口罩（盡管報告稱口罩是無效的），食客們則是更少的同彼此分享水煙或是煙袋管了。而商人們則表示，他們的一些同事已經開始禮貌地拒絕了握手。

在這一傳染性較弱，但是要比重症急性呼吸綜合征(SARS)更為致命的病毒在2012年9月被發現以來，出現的病例並不多。但是沙特阿拉伯卻在4月21日宣布，他們僅僅在一天就發現了17個新病例，而使得三天內的病例總數達到了37例——在該王國於過去18個月總共發現的261例病例中，這也佔了不小的部分。更令人擔憂的是，這些被感染者中有81人已經死亡，其中包括了幾名國籍尚未被披露的外國人。

盡管這一病毒出現在了該國石油資源豐富的東部地區，但它可能是經由駱駝傳遞給人類，而吉達則是現在受到最嚴重影響的地方，在最近，這裡出現了21起病例。而在本月的早些時候，由於一群人被感染，法赫德國王醫院（King Fahd Hospital）暫時關閉了其急診室。當地人則是悄聲稱，這家醫院的幾部分依然還沒有運作。考慮到吉達是沙特的商業中心，以及前往麥加朝聖者們的出發點，因此，中東呼吸系統綜合征也有可能會損害經濟。

盡管政府表示這一疾病的情況是透明的，並且已經舉行了新聞發布會,但一些沙特人卻認為風險要比他們被告知的情況更為嚴重。當局已經告知媒體隻可以報道經過証實的病例。這也導致了在推特上的一些指責——那就是真正的病例數要更高。許多在吉達被感染的人都是衛生工作者，他們則暗示醫院中的預防措施不足。而一些醫學工作者則是正在敦促當局發表一個緊急聲明。

在沒有疫苗的情況下，病例數目的激增令人擔憂，而這可能也暗示著病毒的突變或是提升了人傳人的可能性（衛生工作者並不確定這一病毒如何傳播）。沙特王國可能會立刻採取行動。衛生部正在通過發短信和推特以及提供了一個熱線號碼來向人們提供信息。而在馬來西亞、阿聯酋和希臘宣布國內出現病例后——所有的患者都是從沙特回國，沙特通訊社表示，政府正在尋求外界幫助來應對疫情並開發疫苗。

在4月21日，阿卜杜拉國王解雇了其衛生部長拉比耶（Abdullah al-Rabeeah）。而在一天前，拉比耶曾在一次新聞發布會上表示，他並不知道為什麼中東呼吸系統綜合征的病例數目看上去會有所激增。當有人因錯誤而被免職后，這個跡象就表明問題正在更為受到重視。

譯者：張霓

海外網國際頻道原創，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。