醫生最不希望病人犯下6大錯誤

海外網4月15日電 《讀者文摘》（Reader’s Digest）美國版雜志近期發表了題為《醫生最不希望病人犯下6大錯誤》的文章。

全文摘譯如下：

不要用手機撥打911

“如果你需要聯系911，那就用座機打吧。因為如果你使用座機，我們能夠迅速查到你的位置。如果你用手機的話，那我們會問你一些本來可以避免的問題，這樣一來會浪費很多時間。”

——阿瑟·謝爾（Arthur Hsieh）

不要自駕去醫院

“很難理解有些人寧願冒著犯心臟病的風險自駕去醫院，而不選擇撥打911求助。要是你在途中心臟停止跳動了怎麼辦？”

——阿瑟·謝爾

不要等到發現了老年痴呆症狀才去醫院做檢查

我絕不會囑咐病人在來醫院之前先在家觀察一周，看看是否有痴呆症狀。

要是你沒聽明白我說的話，那就大聲說出來

“如果你沒有理解醫生所說的話，那就勇敢地說出來吧！我曾經聽到一位醫生告訴患者說，你的腫瘤是良性的。而病人誤把良性理解成是患了癌症。其實這位病者就是我的父親，而這件事就是激勵我成為護士的動力之一。”

——Theresa Tomeo

過期的藥物不能用

“當你的眼睛出現新毛病時，不要去藥箱裡翻以前買的眼藥水。如果你的眼睛是受感染了，而又使用過期的眼藥水，你的眼睛就會紅腫。”

——Brian Bonanni

去完急診室后，你最好要知道下一步該怎麼做

“如果你不知道離開急診室后該做什麼，那就勇敢地咨詢醫生吧！”

——琳達·勞倫斯（Linda Lawrence）

譯者：姚凱紅

海外網國際頻道原創，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。

相關閱讀：

前驅糖尿病患者需要避免的四大錯誤（上）

前驅糖尿病患者需要避免的四大錯誤（下）

(責編：姚凱紅、王棟)