老鷹隊98比85勝熱火 鎖定東部最后一個季后賽席位

海外網4月13日訊 美國體育畫報網站4月12日發表了題為《老鷹隊98比85勝熱火 鎖定東部最后一個季后賽席位》的文章。

全文摘編如下：

亞特蘭大（美聯社）周六晚，亞特蘭大老鷹隊以98-85戰勝邁阿密熱火隊鎖定了東部聯盟的最后一個季后賽席位，蒂格斬獲25分，威廉姆斯囊中的23分中的18分在第四節斬獲。

老鷹隊以三連勝淘汰了從淘汰賽角逐出來的紐約尼克斯隊，其中威廉姆斯拿下老鷹隊的最后12分。

詹姆斯得27分，韋德為邁阿密熱火貢獻24分。

兩屆衛冕冠軍熱火在周五在積分榜上喪失了在主場擊退印第安納和領先步行者半場比賽的優勢。值得注意的是，熱火的85分是本賽季第三少的比分。

在比賽剩余6分42秒時，詹姆斯和波什重回球場，邁阿密追至81-72 ，但卡羅爾從波什處頭球和斯科特的快攻扣籃，老鷹隊在剩余6分9秒時將比分擴大至11分。

熱火主帥斯波爾斯特拉暫停比賽，安頓下球隊，但詹姆斯跳投不中和蒂格命中罰球，比分至84-72 。

詹姆斯在打過兩三個回合之后，但蒂格又一次將比分優勢帶到11分，隨后比賽中熱火隊與老鷹隊差距始終保持在8分開外，最終以98-85結束比賽。

總觀比賽：熱火球星詹姆斯貢獻了27分，8個籃板及5次助攻﹔波什11分﹔查莫斯9分，5個籃板及4次助攻﹔哈斯勒姆6分，8個籃板。老鷹控衛蒂格貢獻25分，4個籃板，3次助攻及4次搶斷﹔路易斯-威廉姆斯23分﹔卡羅爾17分，6個籃板4次助攻及2次搶斷﹔米爾薩普11分，8個籃板，5次助攻﹔斯科特12分，7個籃板。

周一，邁阿密熱火將迎戰華盛頓奇才，並在周三主場對陣費城76人隊結束常規賽。步行者於周日主場對陣雷霆，周三對陣魔術結束常規賽之旅。

譯者：方曉恬

海外網國際頻道原創，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。

相關閱讀：

德肖恩·杰克遜被老鷹隊解聘

老鷹隊即將與萊利·庫珀及杰瑞米·麥克林重簽合約

(責編：方曉恬)