情感故事：鯡魚說我愛你

海外網4月13日訊 《讀者文摘》（Reader’s Digest）近日發表了題為《鯡魚說我愛你》的文章。

全文摘編如下：

每年聖誕夜的餐桌上，外婆都要端上一盤臭烘烘的奶酪腌鯡魚。我和小妹妹捂著鼻子偷笑，那些來家裡做客的男朋友們驚恐地看著這道菜。湊近了看，我似乎都能看到閃著熒熒的藍光。

外婆說，“那是給你爸爸的。”我們很開心地把碗遞給爸爸，爸爸很耐心地一口一口吃完。有時候他還需要一些時間才能吃完。

事實是，我爸爸討厭魚，我外婆不能吃蛋黃醬。

鯡魚的秘密是什麼呢？我父母結婚后的第一個假日，我的爸爸說他喜歡吃，爸爸一直到死都在丈母娘面前表現得很好。我的外婆一直都很愧疚，因為她在自己唯一一個女兒訂婚的時候，給女兒的未婚夫出了很多難題。

腌鯡魚，對爸爸和外婆來說，是表達愛的一種方式。

表達愛的方式可大可小，甚至有母親為了女兒重見光明，付出了自己的雙眼。還有一位父親，為了參加女兒的婚禮，請了12位醫學教授幫助他出院。

編譯：方曉恬

海外網國際頻道原創，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。

相關閱讀：

母親的玉米面包和大豆食譜

世界上最無知的罪犯

(責編：方曉恬)