達倫·斯普羅爾斯表示更希望被聖徒隊解聘

海外網3月13日電 美國雜志《體育畫報》（Sports Illustrated）3月12日發表了題為《達倫·斯普羅爾斯希望被聖徒隊解聘，而不是被交易出球隊》的文章。

全文摘譯如下：

達倫·斯普羅爾斯表示，他希望被球隊解聘，而不是被交易至別的球隊

無論如何，2014賽季結束之前，新奧爾良聖徒隊跑衛達倫·斯普羅爾斯最有可能將會穿上一套新的隊服——尤其是在聖徒隊已經明確表示周三要續簽皮埃爾·托馬斯之后，裁掉斯普羅爾斯或者將他交易出球隊已經成為鐵板釘釘的事。斯普羅爾斯開始擔憂自己到底會被解聘還是會被交易至別的球隊。

娛樂體育節目電視網的記者亞當·謝夫特（Adam Schefter）周二表示，聖徒隊正“計劃將斯普羅爾斯交易出球隊”，因為其他球隊對他產生了“濃厚的興趣”。然而，那並不是斯普羅爾斯想要的結果。

“我更希望被球隊解聘，”斯普羅爾斯對娛樂體育節目電視網的記者約西納·安德森（Josina Anderson）說，“我不想被交易至別的球隊。我不知道他們將會把我交易至哪支球隊，這是我自己也無法控制的事情。我希望成為自由球隊，然后自主選擇加盟自己想要去的球隊。值得慶幸的是，我現在聽說的、我可能會被送往的球隊都不糟糕。我感覺接下來我會聽到更多這方面的好消息。”

今年6月份將年滿31歲的斯普羅爾斯擁有全面的技術和飛快的速度，平均每次接球能夠獲取16.3碼，大量碼數都是在接球后通過繼續推進取得，就是這種戰術優勢的最好體現。

2007賽季，斯普羅爾斯在和小馬隊爭奪季后賽外卡的比賽中有328碼的跑陣，包括在加時賽中致勝的22碼跑動達陣。接下來的一周，湯姆林森因腹股溝受傷缺陣，鋼人隊的防守使他11次接球隻跑陣15碼。但在鋼人隊以35比17領先后的最后的兩分鐘內他取得一次63碼的開球回攻和62碼的接球達陣。

2009賽季，斯普羅爾斯打出了343碼跑陣和93次跑陣中3次達陣的成績，平均每次持球跑動3.7碼，45次接球排在第四位，497碼接球距離，四次接球達陣。他還是主要的開球手、棄踢回攻手和棄踢回攻得分球員。

譯者：姚凱紅

海外網國際頻道原創，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。

相關閱讀：

報道：羅伯·楚辛斯基將被布朗隊解聘

活塞隊解聘奇克斯 羅耶擔任臨時主教練

(責編：姚凱紅、王棟)