報道：邁克·麥克奎裡稱自己曾是兒童受虐事件的受害者

海外網3月5日電 美國雜志《體育畫報》（Sports Illustrated）3月4日發表了題為《報道：前賓州州立大學助教邁克·麥克奎裡稱自己曾經是兒童受虐事件的受害者》的文章。

全文摘譯如下：

邁克·麥克奎裡在就任賓州州立大學橄欖球隊助教前，在球隊擔任四分衛

ESPN雜志的記者唐·梵納塔（Don Van Natta Jr.）最新報道稱，前賓州州立大學橄欖球隊——雄獅隊助教邁克·麥克奎裡（Mike McQueary）發表聲明稱小時候曾遭受過性侵。據報道，麥克奎裡這一聲明是在杰裡·桑德斯基（Jerry Sandusky）被控告性侵后發表的。桑德斯基在2012年6月份被判有罪。

球員們告訴ESPN雜志的記者，麥克奎裡是因桑德斯基事件才想到了自己小時候遭性侵之事。麥克奎裡是即將舉行的針對賓州三位官員的審訊的重要目擊証人。

以下是來自梵納塔的報道內容：

據雄獅隊的多位球員透露，邁克·麥克奎裡曾告訴他們：他能體會到桑德斯基事件所牽涉到的那些無能為力的孩子的感受，因為他小時候也遭受過性侵。但他並沒有告訴球員們誰是性侵事件的主謀以及性侵的具體時間。

麥克奎裡及其律師拒絕對ESPN雜志關於他性侵事件的報道做出任何評論。但他一直強調支持雄獅隊前任主教練喬·帕特諾（Joe Paterno）。

譯者：姚凱紅

海外網國際頻道原創，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。

相關閱讀：

報道：詹姆斯·溫斯頓性侵案告終

(責編：姚凱紅、王棟)