海外網8月6日電 英國天空體育網(Sky Sports)發表題為《莫斯科田徑世錦賽：科林.杰克遜認為尤賽恩.博爾特將贏得金牌》的文章。

全文摘編如下：

尤賽恩.博爾特：科林.杰克遜認為他將獲得莫斯科田徑世錦賽的金牌

摘要：科林.杰克遜認為尤賽恩.博爾特在被本月的莫斯科田徑賽上將輕鬆獲得100米比賽的金牌。

正文

這位牙買加短跑運動員已經獲得了6枚奧運金牌，但是兩年前在韓國錯失了一枚金牌，當時他在決賽中因為兩次搶跑被取消了比賽資格。

泰森.蓋伊原本是被認為是博爾特在莫斯科的主要競爭對手，但是美國人因為藥檢中查出違禁物質，被迫退出本屆世錦賽。此外由於衛冕冠軍布雷克受傷，杰克遜確信博爾特將贏得金牌。

“他是顯而易見的奪冠熱門，他會到那裡贏回上次世錦賽因為兩次搶跑失去的100米比賽的金牌。”前英國跨欄名將杰克遜說。

“泰森.蓋伊曾經是最有希望挑戰尤賽恩博爾特的選手。”

“他的退出讓我們都很失望，因為我們似乎被剝奪了見証一次偉大的正面交鋒的機會。”

杰克遜認為博爾特在2009年柏林世錦賽上創造的9.58秒的世界紀錄在本屆世錦賽上不會被打破。

動力

“我認為這不是必要的，我不確定他是否有以前那樣的動力，”杰克遜補充道。

“對尤賽恩來說現在重要的是繼續贏下去。最重要的是繼續他的全球統治力。”

相比博爾特，賈斯汀.加特林，內斯塔.卡特，2009年世錦賽銅牌得主阿薩法.鮑威爾和蓋伊來說，英國選手詹姆斯.達索魯奪得金牌的機會不大，雖然他今年唯一跑進9.91秒的選手，這是他上個月在伯明翰的比賽中跑出的。

“這次對他來說是個好機會，”杰克遜補充道，“我們看到了他取得的優異成績，但是從那以后我們再沒看到過他的比賽。”

“在半決賽賽階段他需要跑進10秒內，然后接下來的比賽，他要拿出他以前從未跑出過的表現來。”

莫斯科田徑世錦賽將在8月10和18號期間舉行。100米比賽的決賽會安排在第二個比賽日。

譯者：林浩

(責編：林浩)