海外網8月2日電 英國天空體育網(Sky Sports)發表題為《英超聯賽：史蒂文.杰拉德說利物浦的賽季成績取決於路易斯.蘇亞雷斯》的文章。

全文摘編如下：

史蒂文.杰拉德：希望路易斯.蘇亞雷斯留在安菲爾德球場

當阿森納做出的關於這位烏拉圭前鋒的兩次報價被拒絕之后，蘇亞雷斯仍舊與離開安菲爾德轉會阿森納密切地聯系在一起。阿森納認為他們做出的最近一次4000萬零1英鎊的報價將觸發關於蘇亞雷斯的一個銷售條款。

利物浦一直堅持說他們只是告知了關於蘇亞雷斯的報價幅度，而且一直堅定地表示蘇亞雷斯是非賣品。

利物浦隊長杰拉德當然不希望看到這位26歲球員離開安菲爾德，特別是轉會到阿森納，因為在他看來這家俱樂部是他們在冠軍聯賽道路上的一個直接的對手。

在一次獨家採訪中，他說道：“以前四的位置結束每一個賽季這非常的困難，因為此刻像曼城、切爾西以及曼聯這樣的俱樂部都很強大。”

像我們、熱刺以及阿森納這樣的俱樂部都在為打入另外一個可以獲得的前四位置而戰斗。

“現在，我們實際上處於什麼樣的位置完全取決於路易斯·蘇亞雷斯在接下來的幾周內所做出的決定。如果我們失去了他，那麼挑戰將變得異常的困難。就是這麼簡單。”

“如果他轉會到阿森納，很明顯這會使我們的賽季變得有一些困難。”

“這將極大地增強了他們的實力，他們是我們獲得前四位置的競爭對手。不管報價有多少，站在俱樂部的立場上看轉會阿森納一點兒道理都沒有。”

投資

杰拉德對《每日電訊報》強調說利物浦更需要的是進行投資而不是出售。

“如果我們要完成前四的目標，這家俱樂部需要簽署一個或兩個大牌球員，並留下蘇亞雷斯。”

“路易斯和加雷斯.貝爾一起並肩被認為是繼梅西以及克裡斯蒂亞諾.羅納爾多之后的第三個世界上最好的球員。現在路易斯和貝爾是轉會市場上最熱門的兩名球員。”

“當你處於這個位置的時候，你會得到各種各樣球隊的加盟邀請，特別是你所在的俱樂部還不能參加歐冠聯賽。”

“這與英國媒體對於蘇亞雷斯的批評毫無關系，像我一樣了解這個家伙的人知道在他的腦子裡可能存在著一件事情：希望參加歐冠聯賽。”

雖然杰拉德不喜歡蘇亞雷斯離開這家北倫敦俱樂部的想法，但是這位中場還是可以接受他的這位隊友離開球隊去往西班牙。

這位33歲的球員繼續說道：“如果他轉會去往皇馬或巴薩，那麼我將會充分地理解。他是南美洲人。他已經足夠的出色去效力於這兩家俱樂部中的任何一家。”

“從跟他一樣的那一類球員的角度來看，那兒是他們想要去的地方。哈維爾.馬斯切拉諾、哈維.阿隆索，一些曾經跟我共事過的頂級球員，他們的夢想就是效力於皇馬或者巴薩。”

“如果我是他的話，我會等待來自這兩家俱樂部當中任何一家的加盟邀請，因為我認為他已經足夠的出色來效力於這兩支球隊。”

譯者：林浩

(責編：林浩)