穆裡尼奧說蘭帕德將返回訓練場

海外網7月26日電 英國天空體育網(Sky Sports)發表題為《季前賽：穆裡尼奧說弗蘭克.蘭帕德返回訓練場》的文章。

全文摘編如下：

弗蘭克.蘭帕德：切爾西中場在季前賽中一直受腳踝傷勢困擾

正文

這位中場老將沒有參加周三球隊與印尼全明星隊的熱身賽。在季前賽初期他就一直被腳踝傷勢困擾著。

但是蘭帕德和此前缺席的隊友安德烈.許爾勒還有膝傷痊愈在本周開始就返回英國的凱文.布魯內，將一起回到球隊參加訓練。

這個消息是對切爾西來說是個好消息，他們剛剛結束遠東之旅回到倫敦，他們在季前賽中8比 1戰勝了印尼全明星隊。他們季前賽下一站是美國。

“蘭帕德周一就能訓練了。周一他就會和球隊會合，”穆裡尼奧說。

“我們一直保護著球員們，我們保護過許爾勒，我們把布魯內送回國休養，但是蘭帕德更喜歡呆在這和在這裡恢復。”

大衛.魯伊茲，朱萬.馬塔和費爾南多.托雷斯以及米克爾，這些因參加聯合會杯比賽而缺席球隊亞洲之旅的球員，也會和球隊會合參加美國之旅。

穆裡尼奧對隊長約翰.特裡也寄予厚望，他在球隊季前賽表現很優異，對印尼全明星隊的比賽中還攻入一球。

“特裡踢得非常好，他沒有缺席球隊的任何訓練，那很重要，因為我們刻苦訓練了15天，有些日子是一天兩次，”切爾西主帥說。

“他踢滿了上下半場，而且踢得很棒，我對他非常滿意。”

譯者：林浩

(責編：林浩)