海外網6月26日訊  英國報紙《每日電訊》6月25日發表題為《曼城前鋒特維斯以一千萬英鎊的價格轉會尤文圖斯》的文章。

全文摘編如下：

2006年，阿根廷前鋒特維斯加盟西漢姆聯隊，從此拉開了其英超生涯的序幕。后來他又陸續轉會到曼聯和曼城。在這七年間，特維斯幾乎贏得了所有主要的俱樂部榮譽。今年，他與曼城的合同將要到期。出售特維斯大約可以獲得1700萬英鎊，曼城俱樂部也急需緩解球員工資所帶來的壓力。

曼城俱樂部運動總監Txiki Begiristain及首席執行官Ferran Soriano與尤文圖斯俱樂部官員於昨天舉行會談，最后達成了價值一千萬英鎊的轉會協議。

值得注意的是，特維斯還沒有簽署這份預計為三年的合同中的個人條款。但是據估計，他周四可能抵達都靈進行體檢。如果特維斯與尤文的談判進展順利、體檢中沒有出現意外狀況，那麼轉會合同將會在48小時之內完成。

特維斯離開后，曼城的鋒線將隻剩下埃丁·哲科赫與塞爾吉奧·阿圭羅。但是新任主教練佩萊格裡尼對目前的轉會形勢表示滿意。

佩萊格裡尼的頭號目標邊鋒納瓦斯和中場費爾南迪尼奧已經被招致麾下，兩人共花費五千萬英鎊。盡管俱樂部還在考慮是否增加鋒線力量，佩萊格裡尼則表示下賽季哲科將會扮演更重要的角色。切爾西曾有意收購哲科，但是佩萊格裡尼明確表示，波斯尼亞前鋒是他的陣容中不可或缺的一部分。

曼城在轉會市場唯一的失意就是未能收購馬拉加中場伊斯科。伊斯科現在隨時可能會加入皇馬，所以佩萊格裡尼希望納斯裡能夠擔任類似的職責。

作者：Jeremy Wilson

譯者：郝偉凡