2013年06月20日09:39來源:海外網字號:
摘要:中國希望通過這次會面與朝鮮重啟六方會談(六個國家還包括日本、俄羅斯、韓國和美國),以達成結束朝鮮核武器計劃的目標。 |
海外網6月19日訊 國際先驅論壇報6月17日發表題為《朝鮮將向中國派遣高級特使》的文章。
全文摘編如下:
來自韓國首爾的消息——周一,中國外交部表示,一位來自朝鮮的高級核談判代表將會於本周訪問北京以進行戰略性對話。
在計劃訪問中國之前,周日,朝鮮第一副外相金桂冠遵循國家的建議,同華盛頓就緩解緊張局勢以及最終從朝鮮半島移除核武器舉行了高層會談。
金桂冠是一位資深的外交官,同時他也是朝鮮與各國就核武器計劃進行談判的中心人物。本周三,金桂冠計劃將於北京會見中國外交部副部長張業遂。中國外交部發言人在新聞發布會上告知記者。
外交部發言人華春瑩表示,中朝雙方將就雙邊關系、朝鮮半島局勢進行討論。
金桂冠是在最近幾周,訪問中國——朝鮮僅存的主要盟國的第二位高級特使。在上個月,朝鮮高級軍事領導、副元帥崔龍海曾與國家主席習近平在北京會面。崔龍海告訴中國領導人,在3、4月份發出包括對首爾和華盛頓進行核打擊威脅的好戰聲明后,朝鮮希望能夠重回談判桌。
金桂冠預計前往北京的行程,恰好與美國及美國的兩個亞洲盟國——韓國和日本特使於周三在華盛頓會面選擇了同一時間。三個盟國將一起討論北朝鮮提議進行的對話以及彼此協調應對方法。
美國總統奧巴馬和韓國總統朴槿惠在周日傍晚通過電話討論了這一問題。兩方政府表示,以就關閉對朝“調和”達成共識。
華春瑩表示,中國希望通過這次會面與朝鮮重啟六方會談(六個國家還包括日本、俄羅斯、韓國和美國),以達成結束朝鮮核武器計劃的目標。北京是該多邊會談的主辦者,並且渴望在2008年舉辦六方會談之后,重啟該會談。
但是,華盛頓和他的盟友都對以“為談而談”的理由來重啟會談持懷疑態度。最初,美國對朝鮮提出的雙邊對話的回應也已逐漸冷卻。
美國國家安全委員會發言人海頓在一封聲明中表示,美國需要“通過朝鮮的行動而非言辭”來判斷華盛頓是否需要開啟對話。同時, 美國也希望能夠看到朝鮮以行動証明自己已准備好遵守承諾和履行職責。
周日,朝鮮要求展開“無條件”會談。
在朝鮮為贏得讓步而進行挑舋,接下來再次提升局勢的緊張程度后,朝鮮此次提出的對話要求令美國官員深表懷疑。他們堅稱,朝鮮需要在重新使華盛頓參與外交討論之前,採取實際的步驟以表明願意放棄核武器計劃。
韓國對美國的觀點表示贊同。
周一,韓國統一部部長柳吉在告知國會,他認為美朝在最近展開對話的機會不大。他的發言人金亨淑表示,“最重要的是,朝鮮應該對實行無核化展現出一個真誠的態度,並且以實際行動表現出來。”
作者:CHOE SANG-HUN
譯者:張霓