現任伊朗總統魯哈尼

海外網6月18日訊 國際先驅論壇報6月18日發表題為《魯哈尼，來自於伊朗核心集團的一位實用主義的勝利者》的文章。

全文摘編如下：

來自於德黑蘭的消息——當神職人員哈桑·魯哈尼在周末贏得伊朗總統大選后，伊朗人為慶祝他的勝利而在街頭舉辦派對，這已經是數年沒有發生的事了，而這似乎也意味著某種改革派的革命正在進行當中。

在伊朗全國，司機摁響喇叭，男士隨著流行音樂跳舞，女士拍手鼓掌以慶祝魯哈尼的當選並期待著他競選中所承諾的帶來更多自由以及和其他國家保持更好的關系。

但是，64歲的魯哈尼並不是一位變節的改革主義者，相反，從70年代魯霍拉·穆薩維·霍梅尼領導伊斯蘭革命之前，他的整個政治生涯就已經處於伊朗保守當權派的中心。分析家認為，魯哈尼當前首要考慮的問題將會是斡旋伊朗領導與國民之間不安定的關系，而不會有什麼重大改變。

甚至是魯哈尼的綽號——“外交官酋長”，同樣証明了他是以一個實用主義者的身份，尋求對伊斯蘭領導層的調解。無論是處理抗議的學生、處理毀滅性地震造成的后果、亦或是在他擔任核談判代表期間，致力於緩解國際社會對伊朗繼續推行核計劃的施壓，魯哈尼一直都在尋找實際可行的方法來協助伊朗領導推進他們的目標。

盡管被廣泛看做是謹慎的現實主義者，魯哈尼在青年時期第一次進入伊朗核心集團時卻是冒著各種風險。在他的一本回憶錄中，魯哈尼描述了一次危險的旅程。當時，他帶著一位18歲的神學院學生偷偷越過國界進入伊拉克，與當時被放逐的霍梅尼見面。

在那時，一個走私販讓他立刻脫掉頭巾以便使魯哈尼在車中不易被人察覺。在這種情況下，大多數的什葉派穆斯林神職人員會拒絕這個要求，但是年輕的魯哈尼卻毫不猶豫地迅速脫掉了他的白頭巾。

“最終我們平安抵達，這是最重要的，”魯哈尼寫道。

在回憶錄中，魯哈尼表示，意識形態必須不斷向前推進。在1979年，在霍梅尼被驅逐的最后幾個月裡，魯哈尼是他在法國的隨從之一。“一些人散布傳單聲稱伊朗必須停止從美國購買武器，這樣做是為了不再支持美國武器行業的發展，”魯哈尼寫道。“但是我認為我們不應僅僅因為來自美國，就放棄掌握現代武器技術。”

當伊朗領導層認為伊斯蘭教是所有政策的基礎時，魯哈尼卻以一個神職人員當權派的立場發現，伊斯蘭教需要具有活力而非冥頑不靈，固守陳舊。1997年，他從位於蘇格蘭的格拉斯哥蘇格蘭大學拿到了憲法學專業的博士學位，根據他的個人網站，他當時的論文題目就是“論伊斯蘭教法的靈活性。”

當面對意識形態問題，魯哈尼的務實靈活體現在了2003年，當他以最高國家安全委員會秘書的身份視察遭受地震重創的巴姆省時。盡管與美國關系緊張，伊朗仍允許美國建立急救醫院，而魯哈尼澤特意前往參觀並同美國醫生們合影。

魯哈尼描述了在1967年的一次列車旅行。在旅行中，他結識了一位什葉派神職人員，而這位神職人員就是現在最高領袖辦公室中有影響力的負責人——哈梅內伊。當時列車中的另一位神職人員將在未來成為國家檢察官。另外一位魯哈尼在革命前幾年結識的朋友則是前總統阿克巴爾•哈什米•拉夫桑賈尼，而他則幫助了魯哈尼走向成為伊朗總統之路。

而這正是魯哈尼成為伊朗權力集團中一員的寫照。

正是得益於魯哈尼對伊斯蘭政治的奉獻精神以及擁有諸多有影響力的人脈，魯哈尼迅速成為政壇之星。他在八十年代的兩伊戰爭中擔任副領導人，為伊朗議會服務20年，並在伊朗最具影響力的機構之一——安全委員會負責日常管理長達16年。現在，他是德黑蘭戰略研究中心的主任。

“他的終身事業表明了他一直處於伊朗政治的中心，而他的目標則是為伊朗伊斯蘭共和國服務，” Ali Shakouri-Rad，一位改革派政治家說道。“他當選的這一事實也表明了他被當權派所接受。”

周日，在成為伊朗總統以來第一次重要講話中，魯哈尼今后的工作重點很明顯的展示了出來。他警告說，伊朗存在的問題不可能在一夜間被解決，他同時表示，將會同神職人員的當權派及指導黨會談並尋求建議。

“他是這份工作的合適人選，” Soroush Farhadian，一位31歲的政治編輯在改革派報紙Bahar上表示。“他是一位現代的神職人員，一位外交家，剛好可以在國內外政治中發揮作用。”

這位外交官酋長在伊朗2004年自願中斷鈾濃縮中發揮了關鍵作用，而這也是西方勢力要求伊朗做出更多的讓步。

在伊朗，此舉被認為是失敗的。而也就是從那時起，伊朗領導層採取了更為強硬的談判態度。

在魯哈尼的著作“國家安全與核外交”中，作為從2003年至2005年的首席核談判代表，魯哈尼為自己辯護稱，所有核項目的關鍵發展都是在停止階段做出的。“我們一邊應對不斷增長的外部壓力，一邊應對達成國家共識的要求。”魯哈尼寫道。

在最近的選舉中，魯哈尼認為，當前又是改變核計劃策略的時候了，同時需要減少國際社會對伊朗的壓力。

魯哈尼在書中提到，核能事件是伊朗所面臨的最復雜的一次談判。

在周日，伊朗外交部發言人告訴記者，和政策不會有任何變化。但是在選舉中支持魯哈尼的，由前總統穆罕默德·哈塔米所領導的改革主義者們確認為現在是時候走出一條新路了。

“選舉結果表明了群眾希望核政策有所改變，” Shakouri-Rad說，“現在讓我們等待並且見証魯哈尼將會怎麼做吧。”（譯者：張霓）