台日"畸形恋"背后:日本如何"俯视台湾"?
2017-04-10 15:39:01 环球时报自台湾民进党上台以来,台日之间暧昧动作频频。日台关系看起来越来越热,这是因为台当局“媚日”,还是缘于东京对台湾的“战略算计”?从民间到官方,台湾和日本究竟如何看对方?
他们这样“仰视日本”
不意外的“哈日族”
【环球时报驻台北特约记者 张逊】“哈日”,这是一个创自台湾的词汇,“哈”是闽南语“非常想要”的意思。1996年,一个台湾女孩以“哈日杏子”为笔名,出版漫画《早安日本》。作者自述,她22岁第一次到日本就爱上日本,于是创作“哈日症”女主角“阿杏”,因为太喜欢日本,她做出种种异于常人的变态行为。
台湾人“亲日”不是秘密。最近台湾一家基金会公布民调结果,显示在台湾人最喜欢的国家中,日本排第二,第一是新加坡。其中35岁以下年轻人、民进党认同者,喜欢日本超过喜欢新加坡。更耐人寻味的是,台湾媒体报道这一消息时,有的称“台湾人最喜欢的国家竟然不是日本”,有的直称“意外”。
为什么“意外”?日本是台湾民众最喜欢的旅游目的地——2015年,台湾到日本旅游人数达379万多人次,2016年达429万人次。更具指标意义的是,2011年日本大地震,台湾共捐约70亿元新台币(九成来自台湾民间),相当于全球其他地区捐给日本的总和。数额之巨连日本人都惊讶。今年3月,日本NHK电视台特别制作一个节目,探讨台湾为什么捐这么多钱给日本。一名在台湾居住多年的日本作家访问了台湾各行各业,结论是:“流行文化”和“历史因素”搭起台日友谊桥梁。
“流行文化”不用多说,在台湾人尤其是年轻人眼中,日本是时尚的代表。自上世纪80年代末,日本音乐、影视剧、动漫、电玩等流行文化传入台湾,吸引大批粉丝。台湾乐坛翻唱日文歌曲,电视综艺节目模仿日本桥段,偶像剧改编自日本漫画。
“历史因素”不外乎日本殖民台湾50年。大陆人对此或许很难理解,但透过几个人物便可理解那个时期对如今台湾的影响。
3个轨迹迥异的历史亲历者
第一个是李登辉。李登辉上台后,通过修改教材,美化日本殖民统治。1997年推出的中小学教材《认识台湾》,除将台湾历史从中国历史中切割外,评价日本殖民统治也正面多于负面。岛内修改历史课纲的序幕自此拉开。
李登辉这么做,除了政治算计,也有其个人原因。日据时期任台北市议员的陈逸松,在台湾光复后任“考试院委员”,后来到大陆全国人大常委会任职,是位传奇人物。据他女儿介绍,陈逸松曾表示,“阿辉仔(李登辉)”对日本人不够了解,他赶上日本殖民政府的温和政策,只看到了日本的一面。
日据初期残酷血腥。据当时日本总督府报告,日本占领台湾前8年,共有3.2万人被日方杀害,超过当时总人口的1%。后期虽然杀戮少了,但直到中国抗战爆发前后,日本才推行包括“皇民化运动”在内的温和政策。1923年出生的李登辉因此更名为“岩里政男”,而比李登辉年长16岁的陈逸松坚决不改。
台湾最后一位政治死刑犯陈明忠比李登辉小6岁,他考入日本学校后备受欺侮,和日本同学打架都不许赢,让他意识到自己原来是中国人。这位著名左派加统派人士民族感情鲜明,曾有香港导演邀请他在电影中饰日本黑道人物,当他听说是打败中国人的日本人时,当场拒绝。但有一次,一个记者问他:既然这样,为什么习惯被人称为“陈桑”,且读日文书?不管陈明忠的民族感情如何强烈,他成长在日据时期,接受的是日语教育,这是事实。
如同电影《海角七号》中的茂伯说流利日语、唱日本小曲一样,“哈日杏子”也介绍说,她爷爷生于1912年,从未说过喜欢日本,但小时候爷爷会唱日本歌给她听,会请她代买日本的东西,晚年生病时还用日语与她交谈。
一位台湾中国文化大学的学者认为,日据时期到台湾的日本人,毕竟是少数,大多数民众极少能接触到真正的日本人,且当年社会比较封闭。而与日本人接触多的台湾人,很多是殖民统治的获益者。比较1949年国民党到台湾后,他们中间不少人更怀念日据时代。
来自“上国”的“嘉南大圳之父”
在台湾,有不少有名的日本历史人物,八田与一是其中之一。八田是日据时期的一名技师,他设计修建了乌山头水库和嘉南大圳工程,使得缺水多盐的嘉南平原变成大米仓,因此被称为“嘉南大圳之父”。前述中国文化大学学者说,虽然八田与一比其他日本人对台湾友好,但也不过是协助日本殖民统治的工程师,实在配不上这么高的称赞。
台湾第一位留日法政博士许介麟,堪称最了解日本的台湾学者之一。他曾公开批判“日本政府推动台湾现代化”的说法是本末倒置。许介麟专门写了《日本殖民统治赞美论总批判》。他说,当时台湾经济富庶,在沈葆桢、刘铭传等治理下,已有初步的现代化基础。而日本作为殖民者,通过掠夺台湾大米、糖、木材等,加上甲午战争后获得的巨额赔款,才奠定缔造现代化帝国的基础。
但是,不但台南市设立八田与一纪念馆、命名八田路,甚至有议员提议设“八田与一纪念日”,马英九当政时也高度肯定八田与一的贡献。日本虽然不喜欢“亲大陆”的马英九,“友日”却是马当局重要的对外政策之一。
很多台湾人明白,日本对台湾从来都是“上国心态”,如一位台湾学者所说,上世纪70年代美国与中国大陆关系正常化刚露曙光,“日本便以百米竞赛速度”赶去与北京建交,但在对外关系上,台湾没有更多选择。
如今,民进党将加强与日本关系作为对抗大陆的一环,面对日本更是“委曲求全”。绿营“立委”多次组团访问日本,连“台湾哭,日本也哭,日本笑,台湾也笑”这种谄媚的话都能说出来。今年,日本驻台机构更名及日本总务副大臣赤间二郎访台,被媒体解读为是日本对台友善的标志。但台湾与日本目前的两个核心矛盾——钓鱼岛与冲之鸟礁渔权问题,福岛核灾食品进口问题,都触及民众切身利益。台湾要付出多大代价“亲日”,真需要好好权衡。
责编:满晓彤