《愤怒的小鸟》影射啥？编剧维迪有话说

2016-06-17 08:23:43 《环球人物》杂志

乔恩·维迪，出生于1960年。1989年成为动画情景喜剧《辛普森一家》初创者之一。2016年5月，由其编剧的动画大片《愤怒的小鸟》全球上映。

　　从《辛普森一家》到《愤怒的小鸟》，他用讽刺和幽默隐喻现实

　　乔恩·维迪与剧中角色玩偶合照。

　　人物简介：乔恩·维迪，出生于1960年，美国幽默作家、情景剧编剧。1989年成为动画情景喜剧《辛普森一家》初创者之一。2016年5月，由其编剧的动画大片《愤怒的小鸟》全球上映。

　　好莱坞已经许久不见评论两极分化的动画片了，直到《愤怒的小鸟》上映。在刚刚过去的5月，这部改编自芬兰同名手机游戏的超级IP（知识产权）巨制，成为舆论场的中心。大部分欧美评论都认为，这部电影影射了当下敏感的欧洲移民问题和宗教问题，是一种对政治正确的反讽。一时间，票房与争议齐飞。电影上映首周以3900万美元（1美元约合人民币6.6元）在北美夺冠；而一些媒体则对创作者不依不饶，将“板砖”拍向编剧乔恩·维迪。

　　这位靠着“动画讽刺”出名的大编剧，在电影热映期间经历了不大不小的风波。

　　被媒体口诛笔伐

　　电影《愤怒的小鸟》剧照。

　　维迪第一次接到《愤怒的小鸟》制作团队邀请是在2013年。一直以来，要求大热手机游戏《愤怒的小鸟》推出IP大电影的呼声不绝于耳。于是，游戏公司Rovio与索尼电影合作，向维迪抛出橄榄枝。

　　维迪的加入让《愤怒的小鸟》一立项就备受关注，多次被烂番茄（著名影评网站）评为2016年最受期待的电影。但期待越大失望也越大，电影上映后，烂番茄给出了43%的低分，令不少人大跌眼镜。有评论写道：“这部电影对穆斯林朋友太不友好，有些情节甚至需要大幅度调整！”

　　有影评人认为，这部电影在小孩和大人眼中完全是两个画风。单看画面和剧情，它是一部制作精良的搞笑动画，讲述了一群绿猪入侵鸟岛偷蛋，小鸟们义愤填膺“报仇”的故事，加上被排斥孤立的“问题少年”，最终解救大众成为英雄的老桥段，孩子们觉得有趣又励志。但如果是开了“脑洞”的成人，会发现电影中有不少政治隐喻的桥段：反派是一群绿猪，有人认为这是在隐喻欧洲伊斯兰移民（伊斯兰教义中绿色为尊），他们身上带着TNT等危险品，被看作恐怖袭击；英雄主角是红、黑、黄3只小鸟，是德国国旗的颜色，象征在移民问题上政策争议最大的德国；剧中还有一位眼袋颇大、欢迎绿猪的法官，被许多人解读成开放难民政策的德国总理默克尔。

　　片中还有许多细节与现实高度重合，比如一只白鸟每天向路人乞求拥抱。2015年，英国一名白人穆斯林曾在街头高举“我是穆斯林，但不是恐怖分子，请给我一个拥抱”的牌子。太多“巧合”，让许多人认为维迪就是一个反移民的“阴谋论者”。

　　对于争议，维迪在推特上回应：“我发誓这电影没有双关。”他说自己早在欧洲难民潮爆发之前就写出了剧本，根本没有影射的意图。网友们当然不买账，纷纷留言：“别装蒜了，你可是《辛普森一家》出来的编剧，谁能相信你不想‘说’点什么！”

责编：满晓彤