东德:无政府状态的短暂一年
2015-11-02 09:48:02 《国家人文历史》1989年柏林墙倒塌,1990年东西德统一,这短暂的一年里,在东德的境内,几乎一切皆有可能。一个政权退下历史舞台,另一个尚未到来。无尽的自由在这片土地上蔓延。这段时光无疑是民主德国(DDR)历史上最疯狂的年月。
德累斯顿破败的老城区街道,却到处张贴彩色的国旗和标语。在一个阳光明媚的周末,这个微小国家举行了一次国庆庆典,有女居民在灰色的外墙上涂上“耶!多彩民主共和新城!”( "Juhu! BRN")以表达自己的喜悦之情。此后人们对德累斯顿新城的庆祝活动持续不断,这甚至还吸引了游客的前来。
1991年的BRN游行
在广播电视业方面,东德人受够了国家电视台几十年的政治宣传,想要制作自己喜欢的节目内容,期待西德那样的公共广播电视体制。(注:如今全德的广播电视组织结构为公共广播电视体制)当时的电视节目制作人们抱怨,“电视的运作流程令人无法忍受,与电视行业规则也格格不入。”他们一直在与东德的许多矛盾与干预做斗争。
然而这并未削减莱比锡人建立私人电视台的热情,即使他们屋顶的天线只能接收到这个国家电视频道的很小一部分。虽然德国在统一后加强了对广播电视业的统一管控,使得这些私人电视台销声匿迹了。但是在广播电视业混乱的那一年建立起来的私人广播电视台却是对那一特殊时代的记录。
当年在奥夫堡出版社就职的克里斯多夫 林克斯(音译Christoph Lins)回忆道:“1989年的秋天,我们没有人去问允许做什么,就那么直接去做了。”柏林墙倒塌后没几周,他就实现了自己的一直以来的梦想,“我和几个老朋友独立创办了专业书籍类的出版社。而一年半以前,这些都是我们无法想象的。”
林克斯的出版社发行了大量与民主德国历史有关的书籍,他在回忆那段无政府状态下的一年时,写下这样的句子:“那是一个充满生机和色彩的时代,如果那段日子还能持续再长点儿的话,也许会给这个再次统一的国家带来更多的好处。”
历史学家安德里亚斯·波许(音译 Andreas Pausch)回忆道:“从1989年11月9日到1990年10月3日,这短短的12个月就仿佛12年。在魏玛,我们住在一个空房子里,无人问津,在自己的文化咖啡馆里怡然自得,即使门上被贴了封条,警察也视而不见,没有人过来管控我们。”说到此,他仍然很兴奋,“这已经很酷了,对我们的下一代来说也是种解放。”
“各尽所能,各取所需”这一马克思对共产主义东德公民的承诺,被东德公民以自己的方式践行着。
两德统一后第一任德国总理赫尔穆特 科尔(Helmut Kohl)
1990年10月3日后,疯狂而自由的日子就这么过去了,时任德国总理赫尔穆特 科尔(Helmut Kohl)开启了建设东德繁荣生机的新历史进程。
(原文标题为《当代史:无政府状态的短暂一年》,德国《明镜周刊》2015年第40期,实习生王童在杂志外刊基础上的独家全文编译)
责编:邢若宸