政治手腕和妥协引领阿富汗走向胜利之路

海外网9月27日电 美国《华盛顿邮报》26日发表了一篇题为《政治手腕和妥协引领阿富汗走向胜利之路》的文章。文章指出，阿富汗人民之所以能够成功选出新任总统，只要原因在于政治手腕以及妥协。此外还称，美国或该从阿富汗总统大选中汲取教训。

全文摘译如下：

阿富汗前财长甘尼9月21日当选为阿富汗总统，此前他与另一名总统候选人阿卜杜拉签署分权协议，结束因具争议性选举结果引发的长达数月的政治僵局。

独立选举委员会主席努尔斯坦表示：“阿富汗独立选举委员会宣布甘尼当选阿富汗总统。”

阿富汗人民将于周一在喀布尔为新任总统举行就职典礼。新总统将与国家第一位首席执行官实现阿富汗40多年来第一次民主权力转移以及领导权和平转移。

这一时刻的到来并非那么简单，其主要归功于阿富汗数百万人于今年4月和 6月不顾塔利班组织的威胁，勇敢地投票。选票结果很明确：简易爆炸装置和自杀式炸弹无法阻止国家民主的未来。这一刻也属于甘尼和阿卜杜拉，这两人把国家利益摆在了最重要的位置。

在此次选举过程中，美国表示不支持任何特定的候选人，称只支持可信、透明以及包容性的选举过程。这很大一部分原因在于美国对阿富汗民主进程保持着清楚的中立立场。当然，美国也乐意帮助解决选举过程中候选人舞弊作假之事，但阿富汗政府和人民并没有借助美国的力量，而是独自做出了艰难的抉择。

那些对阿富汗民主存在疑问的美国人或许应该问问自己是否相信——在短短90天之内——美国两位总统候选人能够将痛苦的竞选活动转变成民主权力和平转移。这一过程不简单，阿富汗政治的未来确实也有可能朝着危险的方向发展。

除此之外，阿富汗新政府面临的巨大挑战是打击日益猖獗的塔利班叛乱行动，塔利班几乎每天在阿富汗全国各地发起攻击。

阿富汗新政府也将面临改善阿富汗民众生活的巨大难题。随着北约联军年底前撤离阿富汗，阿富汗将面临税收收入暴跌、援助资金大幅减少的困难时期。

但这些令人忧虑之事最终的结果是政治手腕和妥协取胜。美国或许可以从阿富汗的总统选举之事汲取教训。（心遥）

海外网编译，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。

(责编：姚凯红)