首页评论时政台湾香港华人国际财经娱乐文史图片社区视频专题新加坡云南吉林红色记忆南粤鲁东中原创投成渝书画赣鄱旅游IP电视华商纸媒滚动
2014-07-26 15:27:00|来源:海外网|字号:
摘要:利物浦门将何塞·雷纳预计自己目前会留在安菲尔德,但他希望可以在祖国西班牙结束自己的职业生涯。 |
海外网7月26日电 天空体育网站(skysports.com)25日发布题为《转会新闻:利物浦门将何塞·雷纳希望在西班牙结束自己的职业生涯》的文章。
全文摘编如下:
雷纳:希望有朝一日可以回到西班牙踢球
上赛季,由于红军求购了西蒙·米尼奥莱特(Simon Mignolet),因此31岁的雷纳被租借到了那不勒斯。不过,他却在赛季前的训练中回到了布伦达·罗杰斯率领的球队中。
雷纳在2005年,以600万英镑的价格由比利亚雷亚尔来到了安菲尔德,他对自己在最近的将来将会发生什么并不确定,但是希望有一天可以回归西甲联赛。
“我尊重和利物浦的合同。我现在训练得很顺利,并且和队友们相处的很好。”这位西班牙球员这样告诉西班牙电台。
“我会留在这里,但还没有跟罗杰斯谈过这件事情。我回到利物浦仅仅四天,现在我只想竭尽全力训练并且恢复状态。”
“当前所有的西班牙球队都有自己的守门员,因此我如果想要回到西班牙将会是非常困难的。”
“经过多年的时间,如果你想要回到自己原来的地方并不是什么令人难以理解的事情。我们将会看看会发生什么。”
雷纳说:“当贝尼特斯在2005年想要同我签约时,我答应了,并且表示自己会在不久之后回到西班牙踢球。当时他回答我的就是‘让我们看看会发生什么吧。’”
“因此,10年后我还没回到西班牙令人感到惊讶,而在上赛季,也是他把我带到了那不勒斯。”
译者:张霓
海外网编译,转载请注明来源海外网(www.haiwainet.cn),否则将追究法律责任。
相关阅读:
雷纳,利物浦,西班牙,守门员,天空体育