奥巴马夫妇甜蜜回忆初次约会 称因电影结缘

海外网6月30日讯 美国《名利场》（Vanity Fair）杂志6月29日发表了题为《米歇尔·奥巴马和贝拉克·奥巴马甜蜜回忆两人初次约会的故事》的文章。

全文摘编如下：

美国时间周一，斯派克·李（Spike Lee）的突破性电影《为所应为》（Do the Right Thing）将迎来上映25周年纪念。上周五，在洛杉矶艺术博物馆（LACMA）特别放映这部电影之前，首先播放了一个包内含美国总统奥巴马和第一夫人米歇尔的视频短片。在这个短片中，奥巴马夫妇解释道，这部电影为两人建立恋爱关系起到了帮助作用。

奥巴马率先说道，“我们在芝加哥艺术学院吃了午饭，然后又散了一会儿步，之后，我带她去看这部人人都在热议的新电影。当时，还没有太多人知道这部电影的导演是何许人物。”米歇尔突然插话说，“他挑选了一部由独立电影制作人拍摄的电影，目的是想向我展示，他思想深刻的一面。”随后，奥巴马夫妇对这部电影予以了称赞。

最后，奥巴马总统总结说，“因此，斯派克，感谢你帮助我吸引了米歇尔，感谢你讲述了一个强有力的故事。和1989年相比，现在的我已经多出了一些白发。你现在看起来也不再像Mookie了（译者注：Mookie是《为所应为》中的人物，由斯派克·李本人扮演）。但是，《为所应为》依然是反映我们社会的一面镜子，它为我们带来了欢笑，让我们所有人透过这部影片来审视自己。”

奥巴马夫妇的这个视频短片不仅是对斯派克·李及其电影遗产的称颂，同时也通过一种愉快的方式向人们展现了奥巴马夫妇年轻时的生活。和他们很多公开的恩爱秀一样，这部短片也非常真实。唯一缺失的或许就是印花墙纸的背景，以及爵士乐配乐。又或者，鉴于这部短片的内容，由Public Enemy乐队演奏的音乐更适合当背景音乐。

作者：Joanna Robinson

编译：博郡

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。

相关阅读：

奥巴马卸任后或定居纽约 需适应纽约巨大变迁

米歇尔·奥巴马光临温特时装中心 与时尚达人欢聚

(责编：郝伟凡、王栋)