伊拉克阿杰迪达频遭重创战后规划被指存在不足

2014-06-14 16:27:00|来源：海外网|字号：

海外网6月14日讯 英国经济学人网站近日发表了题为《越来越艰难》的文章。文章称，在伊拉克被称为“新巴格达”的阿杰迪达是一个经常遭受暴力袭击重创的地区。这里大多数的伊拉克人似乎都支持萨达姆政权的结束，但也对美国政府和军方官员对战后规划存在的不足提出了批评。

全文摘编如下：

住在阿杰迪达的年轻男孩们在醒来后发现大雨淹没了他们的足球场。这一地区的排水系统很糟。

自美军于2011年撤离后，在伊拉克首都巴格达发生的暴力事件就有所增加。在这一城市中，居民们遭受到了系统性腐败和缺乏政府服务所造成的后果。汽车爆炸是如此的普遍，以致于这些事件通常都没有得到报道。大多数的暴力事件是宗派之间的，逊尼派的极端分子们针对的往往是什叶派人口密集的地区。

其中一个尤其遭受到重创的地区是阿杰迪达（al-Jdeida），或者称之为“新巴格达”。在萨达姆·侯赛因时代作为一个新的、闲适恬静居住区而建造的这一地区，现在则成为了一些最贫穷人群的家。生活并且在这里工作的一位名叫安德鲁·怀特（Andrew White）的英国国教牧师表示，逊尼派的武装分子经常发动袭击。为怀特工作的一位当地的伊拉克女性表示，她知道一个12岁的男孩从武装分子那里收到15美元来安置一枚炸弹；这名男孩随后被逮捕。

一位伊拉克政府的前国家安全顾问表示，使得逊尼派和什叶派团结在一起的努力在2009年就停止了。而什叶派的伊拉克总理努里·马利基则是在对伊拉克的宗派分歧加以利用。

今天的阿杰迪达远非一片闲适恬静的区域。这里的街道上充满了垃圾、旧汽车零部件和污水。除了废物的恶臭以及被燃烧的垃圾，孩子们还在临时市场中贩卖被屠宰羊的剩余部分。一个男孩使用自制的喷灯来烹制羊头和其四肢。由于坐在轮椅上的老人们在街道的中央讨钱，交通也会频繁地陷入停顿当中。

在死亡所带来的持续威胁中，在这一地区的伊拉克人仍在试图维持着他们的日常生活。萨达姆·侯赛因的雕像被推倒的地方现在已经成为了年轻人们的足球场。这里有许多贫困的家庭，其中的一个家里拥有的兄弟三人都是三十出头的年纪，他们都患有精神疾病。这些兄弟用微笑迎接怀特，但怀特担心他们所需要的医疗保健是这个家庭所负担不起的。

这里大多数的伊拉克人似乎都支持萨达姆政权的结束，但他们也会批评美国政府和军方官员对战后规划的不足，导致了巴格达和这一国家的大部分地区陷入了混乱。在2013年，有7800多名平民丧生，这超过了在2008年冲突中6787人丧生的数字。而今年看起来将会是死亡人数较多的一年。

译者：张霓

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。