联合国：伊拉克5月有近800人死于暴力冲突

海外网6月2日讯 美国《新闻周刊》（Newsweek）杂志网站6月1日发表了题为《联合国：在今年伊拉克最为血腥的一个月中，有近800人被杀》的文章。文章称，据联合国表示，今年5月，伊拉克境内（除安巴尔省）发生的恐怖袭击和暴力冲突共导致799人死亡。

全文摘编如下：

巴格达（路透社）——联合国在周日表示，在五月份，伊拉克的暴力活动共导致了近800人死亡，这也是今年迄今为止死亡人数最多的月份。

据统计，总共有799人死亡，其中的196人是伊拉克安全部队的成员，其余则是平民——受害者通常遭遇到的是逊尼派伊斯兰叛乱分子所发动的袭击，而这些叛乱分子则是在去年重新获得了在伊拉克的优势。

真正的数字实际上还要更高，因为联合国的数字并不包括在西部省份安巴尔省的伤亡人数。在安巴尔，自从部落和叛乱组织在今年初占领了两座城市之后，伊拉克军队就一直在同其进行战斗。

尽管安全状况日益恶化，但伊拉克现任总理努里·马利基却在上个月的国家选举中赢得了最多数的议会席位，这也打击了那些指责他将伊拉克这一国家带向毁灭的对手们。

当前的流血冲突仍低于在2006年和2007年的水平，在当时，什叶-逊尼宗派间的杀戮达到了高峰，但是去年也是伊拉克在2008年暴力情况开始缓解以来出现的死亡人数最多的一年。

“我强烈谴责这些持续不断破坏伊拉克国家稳定的暴力恐怖行为。”联合国驻伊拉克特使姆拉德诺夫（Nikolay Mladenov）在一份声明中说。

“我希望伊拉克的政治领导人迅速行动，在宪法规定的时间框架内组成基础广泛的新政府，并致力于达成解决安巴尔问题的实质性方案。”

除了安巴尔省之外，受影响最严重的省份是巴格达，这里共有315人丧生。逊尼派控制的北部省份尼尼微（Nineveh）则是暴力程度第二严重的省份，其后则是撒拉丁（Salahaddin）、基尔库克（Kirkuk）和迪亚拉（Diyala）。

联合国表示，来自于安巴尔省卫生部门的数据将平民的死伤人数定为195人，其中约有一半出现在拉马迪市（Ramadi），其余则是在费卢杰市——费卢杰市在巴格达以西仅仅70公里处。

监测组织伊拉克罹难人数统计组织（Iraq Body Count）对月度伊拉克全国平民的死亡人数统计为1027人，并将其今年迄今为止的总数提升到了5055人，其中有521人是在费卢杰被政府军队所杀。

译者：张霓

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。

相关阅读：

美国将指控前黑水保安参与伊拉克大屠杀

武装爆炸致伊拉克石油管道停止输出40天

(责编：张霓)