历届世界杯趣闻回顾 球员表示最难不过第一役

海外网6月13日讯 美国《名利场》（Vanity Fair）近日发表了一篇题为《世界杯备战者：最难不过第一役》的文章。

全文摘译如下：

也许关于2014年世界杯你已经听得太多了，世界杯终于要在本周四开赛了。你可能听说，一位德国教练开除了一位比他的名字好记的运动员，你或许还听说葡萄牙的克里斯蒂亚诺·罗纳尔多本年度世界足球先生，被诊断出患有膝盖肌腱变裂，这就意味着在一次联赛之前要休息上好几天，当然了，你肯定还听说人们期望东道主巴西能赢，尽管他们的准备工作做的一塌糊涂，国内不断产生暴乱，以及1950年作为东道主的时候他们输了。

这些不过都是世界杯开赛前的前线报道，在第一轮比赛中，有三场比赛，但是很明显，每个队员和教练都认为第一场比赛是最重要的。

当问及世界杯最大的挑战时，在美国曼彻斯特俱乐部打球的葡萄牙边锋纳尼称，“第一场战役最有挑战性。这会在接下来的比赛中给你动力和信心。”

英超联赛托特纳姆俱乐部43岁的守门员，参加过两届世界杯的布拉德·佛里德尔也同意这一说法，“我们面对第一场比赛都会小心谨慎。你会吸引很多关注。如果第二场比赛你想要结果的话，第一场比赛的结果会主宰整个比赛的兴奋度，第三场比赛很明显是很艰难的一场比赛。”

许多美国人依然记得2010年南非世界杯最后一组比赛中戏剧性的变化。美国队需要胜出阿尔及利亚晋级，在加赛时间内兰登·多诺万的一个“绝杀球”搞定了一切，美国人永远也忘不了他们歇斯底里的欢庆。

这一兴奋仅仅在于世界杯淘汰赛开始阶段挺近16强，精彩之处在于比赛最后由罚球决定。通常情况下，一切都不按计划出牌：2010年的四分之一决赛也成了最有争议的瞬间：当乌拉圭中锋路易斯·苏亚雷斯在平局的最后几分钟用手救球。加纳前锋阿萨莫阿·吉安使加纳成为了进入世界杯半决赛的第一个非洲国家。但是在乌拉圭进行点球决赛时，吉安因为撞到球门的横木于是只能袖手旁观。

这一情况被足球专家成为“不当的结果”。这种情况在足球运动中是最常见的，这也增加了足球比赛的不可预测性，戏剧性，球迷们将之称为“不公正生活的最佳写照”。

世界杯是世界上最值得观看的体育运动，规模也是空前之大。这些故事都增添了体育赛事的传奇性和历史性。多诺万，在2010年为美国挺进16强，也是美国教练尤尔根·克林斯曼三周前开除的一位队员。乌拉圭的苏亚雷斯因为臭名昭著的手球而日益被人们知晓，在过去的一年里他被誉为英超最佳年度球员，他在利物浦队踢球。吉安是错过了罚球的加纳人，离开了英格兰俱乐部，前往阿联酋艾恩俱乐部踢球。

哪个最抢眼呢？上周，巴西教练路易斯·菲利佩·斯科拉里称，他希望在世界杯决赛中挑战阿根廷队，这样的比赛会让最有活力的两位球员一竟高下：巴西的内马尔·达席尔瓦核阿根廷的莱昂内尔·梅西（他在巴塞罗那队踢球）。自200年前第一对抗至今，南美国家一直在彼此竞争。今年是他们在足球领域竞争的第100周年，佛里德尔称，“比赛的压力将空前巨大”。

然而，还有30支别的国家的队伍将竭尽全力进入决赛，让世界观众记住他们。这些球队包括卫冕冠军西班牙，他们一直没有找到一个合适的前锋，同时去年哥斯达迪亚佳开始国有化。还有意大利，两位最优秀的球员变成了场外球员。哥伦比亚，最好的球员拉达梅尔·法尔考受伤了，只能依赖善于控球的22岁的中场球员詹姆斯·罗德里格斯，以及外国教练的高超战略。

无论最后哪一个队胜出，有一件事是确定无疑的，那就是到了2018年下一届世界杯，我们会在这讨论那个未知的卫冕冠军。

译者：方晓恬

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。

相关阅读：

哈里王子南美之旅细节披露 将现场观看世界杯

威廉王子为英格兰队加油 世界杯期间将与乔治踢球

(责编：方晓恬、王栋)