首页评论时政台湾香港华人国际财经娱乐文史图片社区视频专题新加坡云南吉林红色记忆南粤鲁东商城创新中原招商县域环保创投成渝移民书画赣鄱IP电视华商纸媒滚动
2014-06-12 11:26:00|来源:海外网|字号:
摘要:据洛杉矶快船队老板唐纳德·斯特林的律师透露,斯特林改变了之前的计划,决定继续起诉NBA,索求10亿美元的赔偿金。 |
海外网6月12日电 美国体育杂志《体育画报》(Sports Illustrated)6月10日发表了题为《唐纳德·斯特林改变计划 决定继续起诉NBA 索求10亿美元赔偿金》的文章。
全文摘译如下:
唐纳德·斯特林将控告NBA赔偿10亿美元
据失宠的洛杉矶快船队老板唐纳德·斯特林的律师马克斯·布莱彻透露,斯特林再次改变了计划。如今,他决定继续起诉NBA。
“早前同意的协议被取消了,”布莱彻对娱乐体育节目电视网说。
就在上周,布莱彻对微软公司前任首席执行官史蒂夫·鲍尔默说,斯特林决定放弃起诉NBA,并同意出售快船队。如今,斯特林改变了计划,打算按照最初的想法起诉NBA,索求10亿美元赔偿金。
“一开始我就没有打算出售快船队,”斯特林在一份信函里表示,“我认为亚当·席尔瓦匆忙下定迫使我出售快船队的指示、强制罚款是非法行为。亚当·席尔瓦在没有做任何调查之前就擅自这样做是不对的。”
“亚当·席尔瓦侵犯了我的权利,侵犯了所有美国人都该享有的自由权。”
今年4月份,席尔瓦要求斯特林罚款250万美元,作为他发表种族言论的处罚。
席尔瓦在NBA总决赛第二场之前召开的新闻发布会上透露,斯特林及其妻子都坚信能够胜诉。
斯特林本月初称,在NBA老板投票一致通过他卸去快船队老板职务之后,他会“服从决定”,并撤回对NBA的起诉——控告NBA强制其出售快船队。
“我感觉非常好。所有的事情都进展得很顺利。也许事情进展的方式与我们所期待的不一样,但结局很好,一切都很好,”斯特林月初在洛杉矶对NBC4说,“我很好,我非常好,NBA还好吗?对此,我并不太确定。NBA总裁亚当·席尔瓦还好吗?我相信他很好。”
译者:姚凯红
海外网国际频道原创,转载请注明来源海外网(www.haiwainet.cn),否则将追究法律责任。
相关阅读:
体育画报 NBA 斯特林
评论|时政|台湾|香港|华人|国际|财经|娱乐|文史|图片|社区|视频|专题|滚动
新加坡|云南|吉林|红色|南粤|鲁东|商城|创新|中原|招商|县域|环保|创投|成渝|移民|书画|赣鄱|IP电视|华商|纸媒