勒布朗·詹姆斯：期待总决赛第二场能使出全力

海外网6月7日电 美国体育杂志《体育画报》（Sports Illustrated）6月6日发表了题为《勒布朗·詹姆斯期待能以百分百状态出战总决赛第二场》的文章。

全文摘译如下：

与马刺的总决赛第一场腿部抽筋后，詹姆斯周五第一次回答问题

虽然不能精确解释在总决赛第一场热火95-110输给马刺的比赛中为什么自己的左腿会肌肉痉挛，但是勒布朗·詹姆斯周五保证说自己会以健康状态出战第二场比赛。

詹姆斯说：“我周日会上场，到时候我会拿出百分之百的状态。训练师说我的身体还需要一天的时间来恢复。明天我会进行正常训练为周日的比赛备战。”

在总决赛第一场中，当詹姆斯因抽筋下场后，热火队的表现完全失准。主教练斯波尔斯特拉认为詹姆斯的下场让球队受到了严重打击，詹姆斯在赛后说抽筋的时候他觉得非常“挫败，很生气”。

马刺主场的空调故障是导致詹姆斯腿部抽筋的主要原因。詹姆斯说：“他们的空调太极品了，我从未在昨天那么热的情况下打过比赛。”

圣安东尼奥本周的最高温度已经达到了90华氏度（32摄氏度左右），而总决赛首战中球馆内的温度与外面几乎一样。

译者：李萌

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。

相关阅读：

詹姆斯建议托尼·罗莫不要在意他人的批评

凯文·杜兰特厌倦了与勒布朗·詹姆斯之间的比较

(责编：李萌)