入乡随俗：在国外应避免的7件尴尬之事

海外网6月5日电 《读者文摘》（Reader’s Digest）加拿大版杂志近期发表了题为《入乡随俗：在国外应避免的7件尴尬之事》的文章。

全文摘译如下：

在计划国外旅行？那么记住这七条规矩，避免在异国他惹恼当地人。

1. 在日本不要给小费。在日本，餐馆和旅馆的服务都是很特殊的，不流行小费，相反会被看做是有失体面的做法。

2. 在俄罗斯不要对陌生人微笑。他们会把这个动作看做是十分亲昵的行为，只会对自己真正喜欢的那个人才会做。如果你不知道，他们会觉得你不够真诚。

3. 在德国，不要把手插在兜里讲话。这个动作被看作是粗鲁的行为。同样的习俗是，吃饭的时候最好把手放在桌子上，而不是放在膝盖上。

4. 在中国不要“盘无剩餐”。这就意味着你的主人没有准备足够量的食物，最好剩一点儿，要是能再打个饱嗝儿就更好了，这意味着对厨师的赞美。

5. 在印度不要用左手。在印度文化中，左手被视为不干净的，所以在握手，交钱或者做生意的时候，尽量使用右手。

6. 在挪威不要老按汽车喇叭。除非必要的紧急情况，否则不要按汽车喇叭。你不必要的按响喇叭会给其他司机造成混乱。

7. 在法国不要忘记说“你好”。在法国，“你好”就是嘴边的一句话，否则你就会给别人一种你高高在上的感觉。

译者：方晓恬

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。

相关阅读：

如何避免夫妻关系中的金钱纠纷？

7个避免看护倦怠的建议

(责编：方晓恬、王栋)