首页评论时政台湾香港华人国际财经娱乐文史图片社区视频专题新加坡云南吉林红色记忆南粤鲁东商城创新中原招商县域环保创投成渝移民书画赣鄱IP电视华商纸媒滚动
2014-06-05 13:10:00|来源:海外网|字号:
海外网6月5日讯 英国经济学人网站近日发表了题为《同一个世界》的文章。文章称,过去20年中,亚洲经济采用不同于西方的模式蓬勃发展,但若想继续这种发展,亚洲各国各公司就要进行变革,推动创新。亚洲公司和西方公司的发展模式会逐渐趋同。20年后,世界经济很有可能被亚洲所主导。
全文摘编如下:
过去二十年内,亚洲经济一直以不同于西方的模式蓬勃发展。但是如果想在接下来的20年内继续这样的势头,就必须要进行改革。改革涉及的方面因地而异。缅甸,一个有着艰难历史的国家,正试图将自己拉出泥潭。两个无序的民主国家,印度和印度尼西亚,则必须拥有足够多的订单给工厂和企业创造更多的工作机会。而日本正着手进行世界上最大的实验,以观察社会是否可以在收缩的情况下,仍然保持繁荣。
亚洲各公司的任务也不尽相同。在爪哇岛(印尼)售卖袋装洗发水和在韩国制造智能手机或者在班加罗尔(印度)编写计算机代码是完全不同的事业。但是就像这份特别的报告所主张的那样,所有的亚洲公司都会被一系列重要趋势所影响:中国劳动力成本上升和东亚地区老龄化的冲击;较高的消费者期望;互联网的颠覆性力量;以及因全球性行业越来越集中而不断提升的入行门槛。该地区愈发紧张的军事局势也将发挥作用。
某种程度上,亚洲公司面对着相似的问题,他们的回应也应该是相似的。他们需要变得专业化,集中化,国际化,改善研发以及建立被广泛认可的品牌。这些将会威胁亚洲公司的传统所有权模式--例如,国有公司和家族集团等。但这种变革会受到欢迎。已经维持了20年的现状有很多缺陷。新生的亚洲优秀公司正在适应;而那些不这样做的公司则可能在十年内消失。
亚洲公司并不是要变成美国式公司,但是大型亚洲公司应该逐渐与全球跨国公司趋同。目前还没有人为这样的公司发展建立一个更好的模型。与此同时,西方跨国公司将会变得更加亚洲化,其销售额的很大一部分来自于亚洲地区巨大的消费市场,他们在亚洲越来越受欢迎。
不过某些因素可能会破坏这种美好的愿景。其中之一是公众对不平等和腐败的强烈抵制。在《经济学人》裙带指数排行榜中,亚洲国家的得分都很低,该指数衡量了富豪阶层中财富与政府间的紧密度。过去三年内,印度和印尼都有出于政治动机对外国公司进行攻击的现象。这样的攻击也可能会波及本土公司。公司所有权较为分散的一个好处就是可以让更多的人拥有公司股份。
创新也需要得到推动。亚洲商业圈内有很多关于亚洲青年具有巨大创业潜力的讨论。然而,绝大部分亚洲老牌企业仍然享受着特权。金融行业诞生的很多新公司,特别是风险投资行业,还不是十分成熟。尽管绿色能源,医疗保健和互联网等“新”亚洲产业获得了很多宣传,但在其中投入大量资金的公司数量仍然很少。
未来二十年内,亚洲公司将会同时产生赢家和输家。随着中国企业日益成熟,更多的西方公司将面临竞争。将基础制造业转移出中国以及亚洲地区的工厂自动化将会损害就业。如果韩国和日本在服务业及创意产业发展的更好,那么好莱坞的编剧,法国的设计师和澳大利亚的流行歌星可能就会感到困扰。但存在更多的竞争和更多的创新对无处不在的消费者来说是个好消息。如果中国能成功再次平衡经济,其就会从世界各地购买更多的东西。而且更多的全球性亚洲公司也应该在自己国家之外创造更多的工作机会。
抓住机遇
二十年前,几乎无法想象一个韩国公司会成为一个全球汽车巨头,一个印度公司会成为世界上最大的科技用品企业之一,也不会想到中国的互联网巨头会出现在美国证券交易所的上市名单中。如今,这些事情几乎都成为了现实。如果足够灵活,亚洲企业还会继续全力前进。也许20年内联合利华将会在新加坡运转,麦当劳会在纽约和孟买售卖印度口味的食品。也许一个面向老年人的全新全球性娱乐帝国会以东京为基地建立,也许世界上最大的银行会是中国移动。甚至《经济学人》也可能变成亚洲所有,机器编写。
译者:李萌
海外网国际频道原创,转载请注明来源海外网(www.haiwainet.cn),否则将追究法律责任。
相关阅读:
亚洲,经济发展,创新,西方,经济学人
评论|时政|台湾|香港|华人|国际|财经|娱乐|文史|图片|社区|视频|专题|滚动
新加坡|云南|吉林|红色|南粤|鲁东|商城|创新|中原|招商|县域|环保|创投|成渝|移民|书画|赣鄱|IP电视|华商|纸媒