金莺队买下尤汉·山塔纳的合同 将他列入伤员名单

海外网6月3日电 美国体育杂志《体育画报》（Sports Illustrated）6月2日发表了题为《森林狼队期待凯文·勒夫下个赛季留在球队》的文章。

全文摘译如下：

尤汉·山塔纳2012赛季自后再也没上场参赛过

巴尔迪摩金莺队宣布，买下尤汉·山塔纳的合同，并将他列入15天伤员名单——因为他左肩膀做完手术后还没有完全愈合。

山塔纳本可以选择于今晚终止合约。但他答应成为金莺队的一员。

金莺队在今年季后赛期间与山塔纳前些了小联盟合约。

山塔纳左肩膀早前做了手术，他在2012年之后就再也没有上场参赛过。但是，据说他的伤势恢复地很好，参加了今年的春季训练。如果他能够继续保持良好的伤势恢复情况的话，那他将会在未来2-3个月内作出决定。

MASNsports的记者洛克·库巴克报道称：”严格根据法律规定的话，山塔纳本可以选择种植合约，但自从球队购买了他的合约以来，球队有能力留下了他，并把他列入伤员名单。

译者：姚凯红

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。

相关阅读：

巴尔的摩金莺队与尼尔森·克鲁斯签约

弗洛伊德·梅威瑟表示愿意买下快船队

(责编：姚凯红、王栋)