首页评论时政台湾香港华人国际财经娱乐文史图片社区视频专题新加坡云南吉林南粤鲁东商城创新中原招商县域环保创投成渝移民书画IP电视华商纸媒滚动
2014-05-28 13:59:27|来源:海外网|字号:
海外网5月28日讯 英国经济学人网站5月24日发表了题为《新人令人生畏的挑战》的文章。文章称,埃及迎来总统大选,前国防部长,陆军元帅塞西获得压倒性支持,极有可能最终当选埃及总统。文章对塞西当选后重建埃及的困难和挑战给予了分析。
全文摘编如下:
于5月26日和27日进行的埃及总统选举结果几乎没有任何神秘性。在开罗街头,其中一名竞选者(塞西)的海报数量至少是他竞争对手的十倍,这一比例在为生活在国外的埃及人所举行的提前投票中也有所体现。5月21日,该投票官方结果显示,在313000张有效选票中,前陆军元帅塞西得到了其中的93%,他在担任国防部长期间,曾于2013年7月率领军队推翻埃及上一任总统穆尔西。加上其他5000万人的投票以后,最终投票结果可能也会出现类似的比例倾斜。
政变刚开始时,塞西曾否认有成为总统的野心。但无论他是怎么想的,这位59岁的官员发现自己很难抗拒民众对他潮水般的支持。他的支持者不仅包括埃及强大的军队,700万公务员,还包括拥有传媒产业的富商,在穆斯林兄弟会(穆兄会)执政期间感到担忧的少数民族,以及在社会上占主导地位,在经历埃及革命后的3年动荡之后,寻求回归强人统治的普通民众。
尽管政变后对穆兄会的镇压造成了数百人死亡,上千人入狱,塞西还是得到了来自穆兄会的伊斯兰对手的支持。努尔党,一个清教徒萨拉菲斯特群体,两年前曾在大选中得到四分之一的选票,举行集会,甚至发布了一首去除掉“非伊斯兰教”音乐伴奏的歌曲,来赞美塞西。但是,很多努尔党成员也参加了由穆兄会号召的抵制行动。该党领袖私下承认对此感到不安,他说比起被火车碾压,他们更愿意成为坐在车上的人。
塞西的对手萨巴希,一个经验丰富的左翼人士,在竞选方面也很努力。专注于2011年引发的社会公平和政治排斥议题,他发表了大胆的论点,即埃及的战士应该待在让年轻人很喜欢的兵营里。不过他也呼吁国家进行更多的干预,萨巴希尖锐的国家主义和反对兄弟会的立场与塞西差别不大。
作为总统候选人,塞西在竞选期间回避与竞争对手之间的辩论,出于安全考虑避免在公开场合露面,只发布含糊的要点以代替竞选程序。除了他的军事集团,人们仍然不清楚他的顾问是谁。但是在一系列扩展的,即便是精心编辑过的,电视采访中,这位说话温和的前陆军元帅仍然向记者揭露了很多关于经济疲软,埃及妇女,埃及国家和军队等现实问题。当他被要求提供有关替代能源的计划细节时,在担任国防部长前曾领导军事情报部门的塞西,回答说,透露细节是“危险的”,暗示国家安全出于危险之中。
因虔诚而享有声誉的塞西,坚持认为,一个领导者担负着道德观念和宗教的责任。他说,传媒的角色,就是建立民族团结。在他担任国防部长期间,埃及武装部队进一步确立了自己在民营经济中的作用,在已经扩张的业务上,又增加了大型基础设施和住房项目。这种极为保守的天性,展现了埃及数十年独裁统治和国家主导经济所遗留的财产,被很多埃及人所接受。但在实践中,他们何时会用完这些遗产则不确定。
塞西指出埃及的国债已经达到了惊人的2400亿美元,而预算赤字则接近国内生产总值的14%,政府正将预算的四分之一花费在能源和食品补贴上。按照他的数字计算,埃及8500万人中有1200万失业。
值得赞扬的是,塞西一直向民众强调经济困难。阿拉伯国家在过去一年给予埃及免债,塞西承诺会通过解决安全隐患,复苏旅游业和外国投资等方法在两年内增加家庭收入。
由于政变之后的剧烈震荡,严格的管理办法和苛刻的量刑已经让安全部队所受到的攻击规模有所减小。但塞西至今还未察觉到对世俗活动家,不幸的局外人以及穆兄会的镇压,已经削弱了他自己的支持率。皮尤研究中心(美国民意调查公司)5月22日发布报告说,塞西的支持率下降的惊人,已经跌到了54%,而42%的埃及人仍然对穆尔西有“好感”。此外,在政府对侵犯人权,腐败和过度使用不稳定及惩罚性的法律制度进行遏制以前,大投资者们都会对埃及望而却步。
为了回应目前笼罩在年轻人当中的忧郁气氛,埃及世俗派在2011年带头反抗,他们很大程度上将塞西视为反革命的领袖,一个带来希望的知名人士。马哈茂德·萨利姆在最近的专栏中说,如果塞西成功,那么一切都好。如果他失败了,那么也许埃及,可以做好准备迎来一场真正的革命。
译者:李萌
海外网国际频道原创,转载请注明来源海外网(www.haiwainet.cn),否则将追究法律责任。
相关阅读:
埃及,塞西,总统选举