普京指责查尔斯 不满被比作希特勒

海外网5月25日讯 美国杂志《新闻周刊》（Newsweek）网站5月24日发表题为《普京指责查尔斯 不满被比作希特勒》的文章。

全文摘编如下：

2003年6月24日，普京总统到达伦敦希斯罗机场，查尔斯王子接机，并伴行其左右

俄罗斯总统弗拉基米尔·普京指责英国王储查尔斯周四将他与希特勒相提并论的言行。

普京表示，他没有听到查尔斯对那位二战期间逃离了波兰的犹太难民所说的话，但他让记者传话给英国王位接班人查尔斯和首相大卫·卡梅伦。

“这不是王室成员该说的话。”普京在圣彼得堡康士坦丁宫对路透社和其他国际新闻机构的记者说。

“如果你生气了，那说明你错了。我并没有听到这些言论。如果他确实说了那样的话，那我绝对是无法接受的。我相信他自己也意识到了自己的错误。他是一个有教养的人。”

“我了解他和皇室的其他成员。但是，在过去的几年里，我已经习惯了一切。”

据英国媒体报道，65岁的查尔斯王子是在访问加拿大期间发表那些言论的。

查尔斯王子与那位犹太女难民——在二战期间失去了所有的亲人，并讲述了当初逃离波兰的经历——聊天时说，“普京的所作所为无异于希特勒”。

在普京指责查尔斯之前，俄罗斯外交部已经谴责了查尔斯的言论，称那种话不该出自皇室成员之口，是在而已挑起俄罗斯与乌克兰人民的矛盾。

二战期间，有2000多万苏联人丧生，战胜纳碎党之时，当时的苏联举国同庆。

前克格勃间谍普京多次强调俄罗斯人民在他们所称的卫国战争中牺牲了很多，还称自己的兄弟在列宁格勒围城战期间也牺牲了。

3月俄罗斯“吞并”克里米亚之后，西方政界就已有人拿普京同希特勒相提并论。美国前国务卿希拉里曾指“普京的所作所为和希特勒非常相似。”英国副首相克莱格接受英国广播公司采访时力挺王储，认为查尔斯表达个人观点没有错。

译者：姚凯红

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。

相关阅读：

查尔斯王子称普京堪比希特勒 俄罗斯正寻求官方解释

(责编：姚凯红)