查尔斯王子称普京堪比希特勒 俄罗斯正寻求官方解释

海外网5月23日讯 美国杂志《新闻周刊》（Newsweek）网站5月22日发表题为《查尔斯王子称普京堪比希特勒 俄罗斯正寻求英国官方解释》的文章。

全文摘编如下：

英国王储查尔斯在加拿大马尼托巴省首府温尼伯的告别仪式上视察一个仪仗队

伦敦/莫斯科（路透社）——查尔斯王子称普京堪比希特勒，引发了一场外交争端。莫斯科政府斥责英国王室的这位继承人，称他的言论极大地玷污了俄罗斯的名声。俄罗斯外交官正在寻求英国王室对查尔斯言论所作出的官方解释。

据《每日邮报》报道，在访问加拿大期间，65岁的查尔斯王子与一位在二战期间逃离了波兰的犹太女难民聊天时说，对乌克兰人民来说，“普京的所作所为无异于希特勒”。

查尔斯的言论在英国也引起了轰动。英国王室称，查尔斯的言论是“出于善意的”，纯属私人谈话。英国《独立报》21日称，私人聊天也会影响两国关系。查尔斯下个月将到法国同普京共同参加二战纪念活动。

“如果他确实说了这种话，那么毫无疑问，这种话并不是未来英国君主应该说的话。”俄罗斯外交部一位发言人在新闻发布会上说。

英国《太阳报》说，3月俄罗斯“吞并”克里米亚之后，西方政界就已有这种说法。美国前国务卿希拉里也曾指“普京的所作所为和希特勒非常相似。”英国副首相克莱格接受英国广播公司采访时力挺王储，认为查尔斯表达个人观点没有错。

译者：姚凯红

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。

相关阅读：

普京电联奥巴马 共议美对乌克兰事件的外交提议

美国财务部：普京逃脱不了未来的制裁

(责编：姚凯红、王栋)