首页评论时政台湾香港华人国际财经娱乐文史图片社区视频专题新加坡云南吉林南粤鲁东商城创新中原招商县域环保创投成渝移民书画IP电视华商纸媒滚动
2014-05-20 09:28:00|来源:海外网|字号:
摘要:明尼苏达森林狼队大前锋凯文·勒夫方于上周反复告知森林狼,称他们最好是能够把勒夫交易出球队,否则,等到下个赛季勒夫的合同期满之时,他将离开球队,进入自由球员市场。森林早前一直表示不会交易勒夫。然而,如今,有报道称,森林狼有望将勒夫交易出球队。 |
海外网5月20日电 美国体育杂志《体育画报》(Sports Illustrated)5月19日发表了题为《报道:森林狼有望将勒夫交易出球队》的文章。
全文摘译如下:
凯文·勒夫上个赛季的得分数和扣篮次数都居森林狼之首
上周末有报道称,明尼苏达森林狼队可能会将全明星大前锋凯文·勒夫交易出球队,不少球队对勒夫“虎视眈眈”。
于去年被解雇的森林狼前任总经理大卫·卡恩去年给勒夫提供了一份为期4年的合约(合约规定第4年为球员选项),而不是一份能够将勒夫留在球队直至2016-17赛季的为期5年的合约。根据双方所签的合约,勒夫有权在明年夏季提前终止合同、成为自由球员。
尽管得分数经常在联盟中排前,6年职业生涯期间,勒夫还没有参加过季后赛。里克·阿德尔曼于今年4月份辞职,他是勒夫自2008年加盟NBA以来的第4位主教练。
近几年来,关于勒夫在森林狼并不愉快的消息层出不穷。早在今年2月份,森林狼总裁菲利普·桑德斯坚决否认勒夫要求被交易出球队。
《纽约每日新闻》报道称,勒夫的经纪人早前已经通知了森林狼,称勒夫一旦在明年夏天成为了自由球员,他便不会与森林狼续约。
凯文·勒夫方有人于上周反复告知森林狼,称他们最好是能够把勒夫交易出球队,否则,等到下个赛季勒夫的合同期满之时,他将离开球队,进入自由球员市场。勒夫要退出森林狼,这或许是森林狼找不到接手里克·阿德尔曼主教练一职人选的首要理由。勒夫希望为洛杉矶湖人队效力,但他也乐意前往纽约尼克斯队。
据雅虎体育频道报道,森林狼之前绝不交易勒夫的决心有可能会动摇。报道还称,凯尔特人队、湖人队、火箭队、太阳队以及勇士队都有兴趣与森林狼交易,得到勒夫。
译者:姚凯红
海外网国际频道原创,转载请注明来源海外网(www.haiwainet.cn),否则将追究法律责任。
相关阅读:
体育画报 NBA 森林狼 交易 勒夫