斯特林抨击魔术师约翰逊 NBA总裁代其道歉

 NBA总裁亚当·席尔瓦上个月对快船队老板唐纳德·斯特林施予终生禁赛的处罚

海外网5月14日电 美国体育杂志《体育画报》（Sports Illustrated）5月12日发表了题为《NBA总裁亚当·席尔瓦为快船队老板斯特林的恶语攻击魔术师约翰逊致歉》的文章。

全文摘译如下：

NBA总裁亚当·席尔瓦今日发表了一份声明，以回应快船队老板唐纳德·斯特林在接受安德森·库珀的采访时所说的抨击魔术师约翰逊的话。

以下是声明的部分内容：

“我只是看了唐纳德·斯特林接受安德森·库珀的采访时所做评论的转录稿。尽管魔术师约翰逊已经表示不需要我为他做什么，但我觉得有必要代表NBA全体人员为他遭受斯特林恶意的人身攻击而向他道歉。NBA理事会将继续努力尽快把斯特林逐出联盟。”

以下是斯特林“恶意”攻击魔术师约翰逊的话语：

“什么样的男士会走遍各个城市？他是为了跟很多你女孩性交才走遍美国各大城市的，然后就染上了艾滋病，”斯特林说，“你们觉得他是值得我们尊敬，或者是值得我们的孩子去崇拜的人吗？我觉得他应该为自己感到羞愧。他为黑人做了什么贡献吗？没有！”

译者：姚凯红

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。

相关阅读：

斯特林否认是种族歧视者 称NBA不能强迫其出售球队

报道：唐纳德·斯特林正在寻找优秀的法律顾问

(责编：姚凯红、郝伟凡)