首页评论时政台湾香港华人国际财经娱乐文史图片社区视频专题新加坡云南吉林南粤鲁东商城创新中原招商县域环保创投成渝移民书画IP电视华商纸媒滚动
2014年05月14日12:52:00|来源:海外网|字号:
海外网5月14日讯 美国《名利场》杂志网站5月13日发表了题为《男装短裤正在变得越来越短》的文章。
全文摘编如下:
如今,男性——尤其是年轻男性——愈加喜欢打扮成《广告狂人》第六季中人物鲍勃·本森(Bob Benson)的样子;而且随着夏日临近,他们选择穿短裤的频率也在不断升高。据《华尔街日报》报道,男装短裤正在变得越来越短。毫无疑问,这个消息肯定会引起一些老绅士的震惊。在过去的几年里,男装短裤的标准长度已经大幅缩短,先是从最初的15英寸缩短到了“及膝的”11英寸,之后是“露膝的”9英寸,后来又缩短至“露出股四头肌的”7英寸,现在已经到了“引领新潮流、露出大腿的”5英寸。
那么,是什么原因导致男装短裤缩短了10英寸呢?其中一名设计师向《华尔街日报》表示,在一定程度上而言,这种变化是因为“如果你有好身材,那就展示出来”的心理在作怪。这位设计师说,“在过去太长的一段时间,我们总是穿着比较长的短裤去健身房,这种老土的短裤似乎在说,‘我不在乎自己的样子。’”但是另一些人认为,出于美观的考虑是促成这一变化的驱动力。一位服装零售商说,“我就是不太喜欢比较长的短裤。那种短裤会把你的身材切割成奇怪的比例。”
那么,这是不是意味着,我们马上将要看到很多露着大腿的男性了呢?其实,像J. Crew、Bonobos和Club Monaco等很多品牌还是会继续为男性消费者提供各种长度的短裤的,一般为11英寸、9英寸、7英寸和5英寸。因此,广大男士们,你们依然可以自己决定穿哪种长度的短裤、哪种长度的短裤让你感觉最舒适。至于你最后选择穿哪种短裤,这或许要取决于你当天感觉自己有多像大卫·贝克汉姆。另外,Bonobos设计副总监还注意到,“想要打扮入时的20多岁的男性”普遍比较喜欢5英寸的短裤,而11英寸的短裤“比较适合十几岁、还没有准备好穿超短裤的男孩”。
作者:Josh Duboff
编译:博郡
相关阅读:
男装,着装,时尚