皮斯托利斯被指控在法庭上恐吓斯廷坎普的朋友

海外网5月7日讯美国杂志《新闻周刊》（Newsweek）网站5月6日发表题为《皮斯托利斯被指控在法庭上恐吓斯廷坎普的朋友》的文章。

全文摘编如下：

奥运会和残奥会田径明星奥斯卡·皮斯托利斯5月6日在北豪登省高等法院受审

约翰尼斯堡（路透社）——据律师所述，因被控告谋杀女友瑞瓦·斯廷坎普（Reeva Steenkamp）正接受庭审的南非奥运会和残奥会田径明星奥斯卡·皮斯托利斯周二在法庭上试图恐吓斯廷坎普的一位朋友。

去年情人节的前几个小时，皮斯托利斯与女友斯廷坎普发生激烈争吵，随后斯廷坎普被枪杀。皮斯托利斯遭嫌被控告。

“今天庭审休庭期间，我的当事人金姆·梅尔斯受奥斯卡·皮斯托利斯恶语威胁：‘我要让你晚上难以入眠！’”梅尔斯的律师伊恩·莱维特向路透社透露称，“她被皮斯托利斯这种令人不安的行为吓到了，但她不会就此退缩，而是打算继续出席庭审。”

当地媒体报道称，皮斯托利斯在记者面前否认休庭期间与梅尔斯说过话。

莱维特给出的、关于皮斯托利斯企图恐吓梅尔斯的原因并不是很明了。梅尔斯经常出席庭审，媒体称她与斯廷坎普的友谊不浅。

此次庭审已经持续了27天，但皮斯托利斯坚称没有谋杀斯廷坎普，并表示曾经与斯廷坎普很相爱。

在早前的庭审期间，皮斯托利斯与斯廷坎普的电话短信被当场宣读。尽管大部分短信都能反映出双方的甜蜜，但在其中一条短信里，斯廷坎普称很怕皮斯托利斯。

皮斯托利斯受审之事引起了全世界人的高度关注。一旦被发现有罪，那他将面临牢狱之灾。

在被控告之前，皮斯托利斯是体坛最受尊敬的运动员之一。他是残疾人100米、200米和400米短跑世界纪录的保持者，被誉为“刀锋战士”。2011年6月1日，在2011年国际田联挑战赛捷克奥斯特拉瓦站比赛中，奥斯卡·皮斯托瑞斯在假肢出现故障的情况下在男子400米比赛中获得第六名。2012年7月，奥斯卡·皮斯托瑞斯确定参加伦敦奥运会，这也让皮斯托瑞斯成为了奥运会历史上第一位双腿截肢的运动员。

译者：姚凯红

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。

相关阅读：

新闻回顾：美国新奥尔良市市长被控贪污受贿

阿萨德继续进行毒气攻击 被控犯战争谋杀罪

(责编：姚凯红)