新闻回顾：美国新奥尔良市市长被控贪污受贿

海外网2月17日讯 美国杂志《新闻周刊》（Newsweek）网站近日发表题为《在快活之都新奥尔良走下坡路》的文章表示，新奥尔良市市长雷·纳金被控贪污受贿，并且可能面临超过20年的监禁。

全文摘编如下：

图片中显示的是前新奥尔良市市长雷·纳金（Ray Nagin）因贪污指控而被法院判定有罪后，低着头离开了位于路易斯安那州新奥尔良法院的画面。57岁的纳金因21项贪污罪名指控而受审，其中就包括了在2005年，新奥尔良市在从“卡特里娜飓风”中复苏的那段时间里，他所犯下的受贿罪、洗钱罪以及逃税罪等罪名。

纳金被指在“卡特里娜飓风”造成破坏期间以及之后，接受了近50万美元的贿赂、几卡车的免费花岗岩（以用于家庭厨房台面的业务）和几次前往牙买加和夏威夷的免费旅行。纳金可能将会面临超过20年的监禁。

作者：Rob Verger

译者：张霓

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。

相关阅读：

巴基斯坦前总统扎尔达里被指涉嫌贪污 出庭受审 

(责编：张霓、王栋)