移动客户端

图解：枪支成美国主流文化教育程度无关持枪率

2014年05月02日16:07|来源：海外网|字号：

海外网5月2日讯 英国经济学人网站近日发表了题为《配枪和骄傲》的文章。文章称，枪支已经成为了美国主流文化的一部分，而据一项有关枪支的调查显示，教育程度与宗教对持枪情况并没有什么影响。

全文摘编如下：

美国的枪支游说团体——美国全国步枪协会（National Rifle Association）的年会已于4月27日在美国的印第安纳波利斯（Indianapolis）结束，而此次则是吸引到了七万名枪支的爱好者。但是在这里所展示的却不仅仅是弹药和AK-47步枪。年会展会上设置有葡萄酒和雪茄的摊位，而且还有关于香肠制作和训练小狗的研讨会举行。一家枪支配件公司将女性确定为了目标市场，并且提供了淑女式的手枪皮套以及儿童服装。简而言之，枪支并不是不满的美国人所认为的一个边缘化的迷恋物，而是其主流文化的一部分。

由YouGov这一调查公司为《经济学人》所提供的研究数据也证实了这一点。超过十分之一的女性表示，她们拥有一把枪。教育水平和宗教信仰则是对与枪支的拥有情况无关。在中间偏左的人士中，较少人会拥有枪支，而调查也给我们提供了一些惊喜。对枪支的拥有与收入水平大致相同，除了穷人之外——他们不太可能会配备手枪。年长者则是更为容易对武器予以欣然接受。可以肯定的是，人们并不总是会真实的面对调查。但这也凸显出了枪支文化就向棒球和苹果派一样，是美国人生活中的一部分。

（图表解析：图表显示的是对于在美国持枪情况的调查。提出的问题是，你或是你的家庭中有人拥有一把枪吗？红色的部分代表被调查者自己拥有一把枪，橙色部分代表家中的其他人拥有一把枪，绿色部分代表没有人有枪，而黑色的部分则表示不确定。八个调查区域分别是年龄、种族、性别、教育程度、政党、宗教、意识形态以及家庭收入）

译者：张霓

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。