首页评论时政台湾香港华人国际财经娱乐文史图片社区视频专题 新加坡吉林南粤鲁东商城创新中原招商县域环保创投成渝移民书画IP电视 华商纸媒滚动
2014年04月23日12:29|来源:海外网|字号:
海外网4月23日讯 英国经济学人网站近日发表了题为《如何对埃博拉病毒的爆发予以控制》的文章。文章称,可怕的埃博拉病毒再次归来,并且已经造成了超过百人死亡。而尽管对于这一疾病尚未有治愈的方法,但是埃博拉病毒的爆发却依然是可以控制的。
全文摘编如下:
埃博拉回来了。根据世界卫生组织(WHO)表示,截至到4月14日,这一病毒在非洲西部的几内亚已经感染了168人,并且至少有108人已经死亡。在其邻国利比里亚,已有六人被发现患有这一疾病,而疑似病例则要更多。将近400人仍然在接受观察。机场正在对旅客们的体温进行测量,而塞内加尔与几内亚的边境也被关闭了。拥有着高达90%死亡率的埃博拉是可怕的。那么是否有可能来对这一疾病的爆发予以控制呢?
人类对于被认为是来自于蝙蝠的埃博拉病毒并没有免疫力。该病毒会在体液——最常见的是在血液中传递。一旦进入宿主体内,在引起类似流感的症状前,它的潜伏期一般为两天到三周。这一几乎没有办法阻止的埃博拉病毒会在之后立即袭击全身,并且引发一连串的免疫反应,而这些反应则会导致出血、器官衰竭并经常造成死亡。该病毒在1976年被发现,当时袭击了苏丹以及那时还被称为扎伊尔的国家(现在为刚果民主共和国),并造成共计602人感染,431人死亡。最为严重的一次爆发则是在2000年发生在乌干达,这一疾病感染了400多人,并且致使其中的半数死亡。但直到现在,埃博拉病毒才在像是几内亚或是利比里亚如此偏西的国家中出现。因此,在几内亚的医务人员一开始并没有认出这种疾病。
尽管埃博拉出血热具有突然性以及致命性,但仍有三个原因可以解释为什么埃博拉的爆发是可以被控制的。第一点就是传播:该病毒并不是经由空气传播的。仅仅在与一位明显呈现出病态的人直接接触后,埃博拉病毒才会得到传递。“这并不是说一个病人上了一辆公共汽车,那么公交车里的一半人就会被感染。”伦敦卫生和热带医药学院的马提亚博士(Matthias Borchert)这样解释说。因为埃博拉病毒的早期症状类似于那些更为常见的疾病,因此被报道的感染病例就会迅速增长。随着最近这一疾病爆发的到来,在病人们随后的测试结果显示为阴性之前,一些在加纳、塞拉利昂和马里的疑似病例就已被标记(一些来自马里的结果还未被反馈回来)。
第二个原因就是准备。世界卫生组织、无国界医生组织(Médécins sans frontiers)以及卫生部都投入了巨大的资源来建立病房,这些病房会将疑似埃博拉出血热的病人隔离开来,并对他们的联系人予以跟踪。“即使是基本的预防措施都可以减少这一病毒传播的风险。”总部设在亚特兰大的疾病控制和预防中心(Centres for Disease Control and Prevention)的芭芭拉(Barbara Knust)这样表示。而最后的一点就是,埃博拉病毒是可以进行治疗的。虽然当前还没有治愈的方法,但如果提供给埃博拉出血热病人重症监护室中那样的可用治疗措施,也可以帮助病人战胜这一疾病。
在任何疾病爆发时,谣言都会很快出现,而阴谋论也会盛行。因此,可靠的信息是至关重要的。禁止旅游和关闭边境可以将这一疾病推向灭亡;但这两种手段都被世界卫生组织所阻止。据医生表示,几内亚埃博拉爆发中的一个新的特点就是病人手机的出现,这会使隔离病房变得不是那么的可怕,并会为(患者)家庭提供援助。而这也会鼓励社区同医疗服务者们一起合作,而不是与他们敌对。伴随着对这一疾病的一个持续着的强劲响应,当前的埃博拉出血热爆发就可以在其流行之前停止。
译者:张霓
海外网国际频道原创,转载请注明来源海外网(www.haiwainet.cn),否则将追究法律责任。
相关阅读:
(责编:张霓、王栋)
济学人,海外网,埃博拉疫情,控制,病毒