凯特王妃身着蓝白色裙装进入战斗机驾驶舱

海外网4月20日讯 美国名利场网站4月19日发表了题为《凯特·米德尔顿以一身蓝白色的小碎花连衣裙登上战斗机》的文章。

全文摘编如下：

在周六，凯特和威廉的澳大利亚之旅迎来了一个官方的公开露面，凯特·米德尔顿再一次选择了一身非常棒的服装，而我们也可以看到在剑桥公爵和剑桥公爵夫人之间更多“幽默”的玩笑。

这两个人在4月19日早上来到了布里斯班（Brisbane）附近的一个澳大利亚空军基地，在这里，凯特和威廉被邀请进入到一架战斗机中。而根据媒体报道，在威廉进入驾驶员座舱之后，身着一身蓝白色LK Bennett礼服和4英寸高跟鞋的凯特，“令人意外地也进入到了座舱中”。据说，威廉想让她坐在后座上，并且问道：“你喜欢跳进后面的座位上吗？”然而，凯特却询问自己是否可以坐在前面。因此，作为替代，威廉移动到了后座，而凯特则是来到了驾驶员座舱中。“坐在控制这架战斗机的驾驶舱中，公爵夫人随后露出了一个灿烂的微笑。”报道这样指出。后来，该空军中队的一位指挥官描述称，凯特对于“刻度盘和小配件”感到十分的着迷，而他也证实，“就威廉和凯特谁坐在哪个座位上的问题”也有着一些反复。在威廉最近就凯特的服装进行冷嘲热讽，而凯特则是在周五建议威廉戴上羊驼毛假发后，我们的感觉就像是一个坐在后座上的孩子在听着父母就空调的问题斗嘴，而现在，我们则是要用双手捂住自己的耳朵并开始哼着流行歌曲，以试图听不到他们的争吵声。

在周六的晚上，凯特和威廉在悉尼出席了一场橄榄球比赛，而在这场比赛中，威廉被拍到在喝啤酒，而凯特则是随意地穿着一件毛衣并搭配着围巾——她和一位坐在自己旁边的女人聊天。

“我为你没有对我的围巾进行任何的评价而感到惊讶......”我们想象着凯特一边露出一个咄咄逼人的假笑，一边这样说。

威廉露出了微笑。“这可不是一个公开露面，因此我现在说的任何的笑话都会被白白浪费。”

“笑话？！嗯，你可真是选择了一个有趣的词汇......”凯特开始心不在焉地翻阅着计划。“杰瑞·宋飞（Jerry Seinfeld）需要当心了，对吗？”

作者：Josh Duboff

译者：张霓

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。

相关阅读：

凯特王妃优美自拍 抢眼少年遭信息轰炸

凯特身着亮黄高调出场 威廉戏称其为香蕉

(责编：张霓)