白宫对伊朗官员拒签 因其参与劫持美国人质

海外网4月14日讯 美国新闻周刊网站4月11日发表了题为《白宫对Hamid Abutalebi拒签 因其参与劫持美国人质》的文章。文章称，4月11日，白宫拒绝给一位伊朗官员颁发签证，不允许其成为联合国伊朗大使，因为他在1979年参与学生团将美国外交官扣为人质。

全文摘编如下：

星期五，白宫拒绝给一位伊朗官员颁发签证，同时不允许其成为联合国伊朗大使，因为他在1979年参与学生团将美国外交官扣为人质。

国会给美国总统奥巴马施加了巨大的压力，不允许Hamid Abutalebi进入美国国境。白宫发言人Jay Carney称，联合国和伊朗均已被告知Hamid Abutalebi不能得到签证。

这一决定严重影响了伊朗在联合国的地位。

声明发表的前一天，众议院参与上院投票，决定阻止伊朗进入联合国。

这一提案需要经过奥巴马总统签字变成法律。这一提案不允许任何一个联合国代表参与反对联合国的恐怖行动。

Carney称，“我们赞同国会的提案。”

美国政府针对Abutalebi是因为此人被怀疑参与穆斯林学生团，自1979年起劫持了52个美国人作为人质，扣押了444天。这一团体曾在伊朗首都德黑兰占领了美国大使馆。

听完了一位人质对Abutalebi的控诉，国会成员一致决定通过禁止他加入联合国的法案，并将此事件看作是对伊朗的审查，该提案在两院得到了一致通过。

国务院新闻发言人Jen Psaki在例行会议上称，“我们和伊朗人都清楚，伊朗的联合国提名是不可行的。”

然而，这一行动充满了诸多令人担心的地方。

一位国会职员称，这是一个美国政治家或利益团体因为政治原因给美国总统施加拒签压力的先例。这位职员还称，这一行为还会引起别国的签证争议。

联合国希望这一提议可以双方面协商解决。伊朗称，“伊朗外交部申请大使职位是很正常的行为。”

联合国和联合国伊朗使团没有立刻回应美国的要求。

编译：方晓恬

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。

相关阅读：

遭塔利班袭击女孩参加联合国大会倡导儿童教育

奥巴马安抚沙特阿拉伯 坚决反对伊朗核计划

(责编：方晓恬、王栋)