首页评论时政台湾香港华人国际财经娱乐文史图片社区视频专题 新加坡吉林南粤鲁东商城创新中原招商县域环保创投成渝移民书画IP电视 华商纸媒滚动
2014年04月13日13:41|来源:海外网|字号:
海外网4月13日讯 美国名利场网站4月11日发表了题为《孙女对伊丽莎白·泰勒的经典回忆》的文章。
全文摘编如下:
在伊丽莎白·泰勒去世后的三年,她十位孙辈中的一位外孙女对她作为美女,演员和激进主义者的一生进行了经典的回忆。这位外孙女就是内奥米·德吕斯·维尔丁,一位39岁的画廊艺术家和时尚设计师,现在住在洛杉矶。她对《魅力》杂志讲述了自己的外婆,她在洛杉矶和外婆共同居住了三年。她讲述了外婆如何启发了她对时尚的兴趣,鼓励她更加勇敢,外婆总是让她玩那些昂贵的珠宝。维尔丁回忆称,
“我和妈妈约翰娜在威尔士的乡村长大,爸爸米歇尔在我五岁的时候搬到了法国。每年有两次,我和妹妹莱拉都要去洛杉矶和外婆住一段时间,这是我童年中最美好的时光。我经常参观她的衣橱。她有很多名牌服饰,华伦天奴,范思哲,她也从墨西哥的市场购买衣服。我们坐在她的床上,她打开珠宝匣子,一盒一盒地给我们参观,还给我们讲述珠宝背后的故事,比如她的乒乓钻戒,是她和理查德·伯顿打乒乓球时赢来的。她常常说,自己只是这些珠宝的暂时保管者,这些珠宝并不属于她,这只是她人生旅途中的一部分。
如果你是伊丽莎白·泰勒生活中的一位女性,她会好好打扮你的。她说自己很幸运拥有这些珠宝首饰,但是和别人分享才是一件更为幸福的事情。在外婆瑞士的家里,她把一间防空室变成了衣橱。每个人都可以去随便挑选衣服,如果这件衣服适合你,那么外婆就会送给你。”
维尔丁还讲述了外婆如何不顾年龄的差距向外祖父求爱,以及如何借给维尔丁自己的衣服去拍照。讲到最精彩的部分,维尔丁说,外婆将自己充满魅力的女性特质遗传给了孙辈们。维尔丁说,“外婆经常说,‘不要穿成那个样子出去’。如果我的胸罩太紧了,外婆就会说,‘把胸罩放下来’。”
编译:方晓恬
海外网国际频道原创,转载请注明来源海外网(www.haiwainet.cn),否则将追究法律责任。
相关阅读:
(责编:方晓恬)
伊丽莎白 女性 外孙女