萨曼塔·盖默回忆录中揭示性侵案细节

海外网7月26日讯 美国《名利场》（VANITY FAIR）官方网站上，2013年7月24日发表题为《萨曼塔·盖默回忆录中那些罗曼·波兰斯基拍摄的臭名昭著的照片》的文章。

文章摘编如下：

去年秋天我们了解到，在1977年模特摄影中指控波兰斯基对当时还是少女的自己进行性侵犯的萨曼塔·盖默撰写了一本回忆录，讲述了这场折磨及其所带来的后果。今天，标题为《一个从罗曼?波兰斯基阴影中走出的女孩》的这本书的封面已经正式发布了，封面图片是波兰斯基所拍摄的当时13岁的盖默。根据《好莱坞报道》网站的消息，“仅仅不到3周之后，波兰斯基就开始让盖默服药，并且在杰克·尼科尔森位于穆赫兰道的家中进行模特摄影时强暴了她，同时还让她饮酒和吃安眠酮。”

为了照应全文，《好莱坞报道》补充道：“波兰斯基和现在已经50岁的盖默在她位于伍德兰希尔斯的家中进行了第一次拍照，而回忆录中的这些照片正是来源于此。在这段时间里，这位导演劝诱年轻的盖默在一些拍摄中上身裸露着摆出姿势。” 盖默决定采用这些照片的一部分原因显然就是“一种重新回忆自己故事的策略。”当最初宣布出版这本书时，盖默讲述了她写这本书的意图：“我并不仅仅是一个‘受到性侵害的女孩’。当我现在讲述自己的故事时，我没有任何的愤怒，仅仅是打算分享一个故事，得到我应有的身份。”

在1988年对波兰斯基提起的一项民事诉讼后，盖默得到了封面的这张照片以及其他的一些摄影照片。《好莱坞报道》还注意到，除了拥有这些照片以及使用它们的权利外，波兰斯基还同意给予盖默算上利息共50万美元的一笔钱，但是盖默很难得到这笔钱。

本书将于9月17日公开发售。

作者：Julie Miller

译者：张霓

(责编：王栋)