大卫·莱特曼的10位职业接班候选人

海外网4月8日电 《读者文摘》（Reader’s Digest）美国版杂志近期发表了题为《大卫·莱特曼的10位职业接班候选人》的文章。

全文摘译如下：

的确，大卫即将退休

大卫·莱特曼确实计划即将退休，能够胜任他所做的这份工作的人却寥寥无几。

保罗·沙佛

事实上，他的事业已经如火如荼。接手莱特曼的工作，他只需换换工作场所即可。

杰·雷诺

杰·雷诺如今几乎没有深夜演出，哥伦比亚广播公司甚至可以低价雇用他担任莱特曼职业的候选人。

吉米·法隆

的确，他在“吉米·法隆的夜间秀”这一节目中干得不错。但是，他也有可能会接手莱特曼的工作。

罗伯特·福特

众所周知，这位多伦多市长曾经也担任过脱口秀主持人。

杰瑞·辛菲尔德

辛菲尔德主持的“Comedians in Cars Getting Coffee”节目向大家证明了他是一位有能力的脱口秀主持人。此外，他最有可能乐意多走几英里，接手莱特曼的工作。

安迪·考夫曼

考夫曼是莱特曼曾提及的最让人难以忘怀的人物之一。他唯一的缺陷是什么？那就是他已经去世了。

吉尼斯和斯特拉

谁都喜欢宠物！这对腊肠犬很有默契，胜任莱特曼的工作不在话下。然而，唯一不足的就是：它们不允许竞聘脱口秀主持人。

大卫的母亲

莱特曼幽默细胞来源于他的母亲。

蒂娜·菲

要让蒂娜·菲接手莱特曼的工作，除非他们把莱特曼主持的脱口秀节目搬到“30 Rock”去。

大卫·莱特曼

当然，我们还可以请求他继续留在自己的工作岗位上。

译者：姚凯红

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。

相关阅读：

谁是合法继承人？你来做法官

(责编：姚凯红、王栋)