德州人队试图交易第一顺位被选球员

海外网3月31日电 美国体育杂志《体育画报》（Sports Illustrated）3月28日发表了题为《休斯顿德州人队试图在2014年NFL选秀大会上交易第一顺位被选球员》的文章。

全文摘译如下：

德州人队上个赛季只打出了2胜14负的成绩，在2014年选秀大会上拥有第一选秀权

距离2014年NFL选秀只剩一个月之久，为此，关于选秀的谣传也开始愈演愈烈。有传闻称，一些球队对选秀大会第一顺位被选球员交易很感兴趣。

据看台报道的记者丹·庞贝（Dan Pompei）报道，休斯顿德州人队试图交易选秀大会第一轮球员，而水牛城比尔队是最德州人队最可能的交易伙伴。

庞贝称，来自NFL大会上的消息表示，德州人正试图交易选秀大会第一顺位球员。他们想拥有更多额外的选择。来源称，德州人队最有可能会跟比尔队做交易。目前为止，尚不清楚比尔队是否愿意跟德州人队做交易。有人认为，比尔队想交易得到一位优秀的四分卫。

一年前，比尔队在NFL选秀大会上在首轮第一顺位选走了EJ·曼纽尔（EJ Manuel），因此，他们不太可能会想要再去换得一位第一顺位被选的四分卫。

杰德韦恩·克洛尼被普遍认为将成为今年NFL选秀大会上前5顺位被挑走的球员。他曾表示希望在NFL选秀大会上以第一顺位被选走，并成为联盟中最优秀的一名球员。

上个月末，德州人队总经理瑞克·史密斯表示球队将会抓住选秀大会上的一切机会。在那不久后，球队新任主教练比尔·奥布莱恩也公开谈论了韦恩·克洛尼，“我在视频里看过克洛尼，他确实是一位好球员。他今年的表现也非常优秀。”

交易是否会进行依然有待观察，但这一传闻绝不是5月份选秀大会到来之前唯一的传闻。

译者：姚凯红

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。

相关阅读：

Jadeveon Clowney自认将获NFL选秀第一顺位

德州人队有意在第一顺位挑选杰德韦恩·克洛尼

(责编：姚凯红、王栋)