奥巴马远程做客《艾伦秀》 揭秘白宫真实生活

海外网3月24日讯 美国杂志《名利场》（Vanity Fair）网站近日发表题为《奥巴马：在华盛顿的日子比美剧演绎的更无聊》的文章。

全文摘编如下：

奥巴马总统应邀远程做客《艾伦·狄珍妮秀》，这是他自2009年执政以来第一次跟狄珍妮远程聊天。很遗憾，这次直播是远程直播，所以我们看不到奥巴马总统像上一次一样，从后台一边唱一边跳地出来了。也许他还会在节目中开玩笑说，“情节节目要跳的舞太多了。”

本次谈话主要针对奥巴马医改问题（本月末有可能完成）和他的女儿们。此前艾伦在主持2014年奥斯卡颁奖典礼时，一张与众多大牌艺人合影的自拍照在社交平台“推特”被疯狂转发，打破了此前由奥巴马夫妇自拍照保持的纪录——奥巴马夫妇在2012年总统再选获胜后拥抱的照片曾是转发数量最高的“推文”。奥巴马开玩笑说，“我个人认为那张照片是廉价的特技，把人嵌在了背景是一群名人的图片上。”

这次节目的对话似乎是针对奥巴马的喜好而进行的。大家都知道奥巴马是《权力游戏》的忠实粉丝，他曾对《真实的侦探》和《绝命毒师》赞不绝口。艾伦很想知道奥巴马是否看了《白宫丑闻》和《纸牌屋》。这两部电视剧都是以华盛顿的政治生活为背景的。

奥巴马说，“我看过《纸牌屋》，但是还没看《丑闻》，米歇尔在看。我不得不说，在华盛顿的真实生活比电视剧里演的还要无聊。”这就说明，涉及到当选官员、特工的三人组其实在白宫内是不常见的。奥巴马继续说，“你们应该清楚，事实不是这样的。如果你们跟着我去看看，就会发现，我每天都坐在屋里听一群穿灰色西装的人说一大堆琐事，完全没有电视剧中那么好玩儿。”

编译：方晓恬

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。

相关阅读：

听闻奥巴马将来访，曼德拉露出笑容（图）

美媒：中国式“奥巴马医改”成就大挑战也大

(责编：方晓恬、郝伟凡)