首页评论时政台湾香港华人国际财经娱乐文史图片社区视频专题 新加坡吉林南粤商城创新中原招商县域环保创投成渝移民书画IP电视 华商滚动 纸媒

海外网海外网>>国际>>外媒集萃>>天空体育>> 正文

师徒情深:温格支持厄齐尔 愿其不要有太多压力

2014年02月28日10:54|来源:海外网|字号:

摘要:随着各队为争夺英超联赛冠军而加快了彼此追逐的步伐,阿尔塞纳·温格许诺,他将会尝试着保护阿森纳球星梅苏特·厄齐尔免于受到太多期望所带来的负担。

海外网2月28日电 英国天空体育网(Sky sports)发表标题为《英超联赛:阿尔塞纳·温格对阿森纳以创造其转会费纪录所签下梅苏特·厄齐尔表达了支持》的文章。

全文摘编如下:

阿尔塞纳·温格:支持梅苏特·厄齐尔

厄齐尔在最近状态不佳,而他在阿森纳对阵拜仁慕尼黑的欧冠比赛中罚失点球则引起了人们对阿森纳这一创造了转会费记录的引援(是否合适)不得不予以进一步的考虑。

温格承认,这位德国中场一直在努力适应着(英超联赛)的这一不间断的赛程表,但是他希望,经过两天的休整,厄齐尔就将会以充满活力的状态回归到周六阿森纳与斯托克城的比赛中。

“对厄齐尔来说,从心理上他会很难面对每三天就会进行比赛并且要参加到每场比赛之中所带来的压力。”当谈到这一以4250万英镑购入的球员时,温格这样表示。“但是我相信厄齐尔会适应(这种节奏)。”

“也许他所认为的(创造俱乐部转会纪录的身价)和我所认为的不太一样。我仅仅是想要厄齐尔可以享受比赛并且踢好比赛。”

“他正在经历一段有些艰难的时期。这件事可以发生在任何人的身上。在过去,这件事也曾发生在其他的球员身上,因此我并不会对厄齐尔感到担心。”

尽管阿森纳在欧冠对阵拜仁慕尼黑的比赛中以0-2失利,但他们对赢得国内联赛冠军依旧保持着较高的可能——阿森纳当前仅仅以一分的劣势落后于领头羊切尔西。

不过,温格则也力劝厄齐尔,不要将压力都堆在自己的身上。

“他不应该这么做(给予自己太多的压力)。”温格补充说。“胜利取决的是整个球队的表现。我从来都没有告诉过他‘你必须要为我们赢得比赛的胜利。’”

“厄齐尔很好,他热爱足球。如果你把球给他的话,他就会感到开心。这是最为重要的一件事情。而考虑到厄齐尔也拥有着实力,因此我并不会感到担心。”

“我们对此有经验:你需要一直站在自己球员们的身后(予以支持)。而(对厄齐尔来说)最好的方法就是展现出对他的支持。”

译者:张霓

海外网国际频道原创,转载请注明来源海外网(www.haiwainet.cn),否则将追究法律责任。

相关阅读:

罗西基:愿同阿森纳一起为赢得奖杯而奋斗

温格:满意大胜桑德兰 这是我们想要踢出的比赛

(责编:张霓、王栋)

分享到:

分享到唐人街BBS

天空体育,海外网,温格,厄齐尔

评论时政国际娱乐文史地方华商

热图>

最新热点>

盘点世界各国文艺兵和劳军拉拉队(组图)

娱乐炫图>

最新排行 >

史海钩沉>

精选图片>

视频>

论坛热帖>

猜你喜欢>

北影学霸校花爆红 中国各校校花美貌大PK

盘点香港10大豪门媳妇(组图)

评论|时政|台湾|香港|华人|国际|财经|娱乐|文史|图片|社区|视频|专题|滚动

吉林|南粤|商城|创新|中原|招商|县域|环保|创投|成渝|移民|书画|IP电视|华商