好莱坞童星秀兰·邓波儿逝世 回顾天使传奇一生【2】

邓波儿的童星职业生涯在12岁的时候结束。她试着作为一名少女来饰演一些角色——包括了在一部电影中与未来的美国总统罗纳德·里根搭戏——但她却在1949年，自己21岁的时候息影。

美国演员工会（Screen Actors Guild）在2005年颁给了她终身成就奖，而邓波儿贴在该工会网站的获奖感言则是谈到：“我有一条建议是给那些想要获得终生成就奖的人们的，那就是尽早开始你的演员生涯！”

邓波儿在1945年，年仅17岁的时候与约翰·阿加尔（John Agar）结婚，而他们五年的婚姻则是拥有了一个女儿。

在1950年，邓波儿则是嫁给了查尔斯·布莱克（Charles Black）。而这次婚姻也一直延续到了布莱克在2005年去世。邓波儿和布莱克拥有两个孩子。

而邓波儿对政治的兴趣则是始于50年代早期——当时，她的丈夫被叫回到位于华盛顿的美国海军工作。邓波儿则是为共和党做一些志愿者的工作。在之后，她虽然在竞选国会议员时失败，但是却依旧留在了政治领域，并帮助理查德·尼克松在其连任竞选中筹集到了超过200万美元的资金。

邓波儿后来被任命为联合国大会美国代表，同时她也发现，自己在童年时期的人气在她新的职业生涯中也是一种资产。

“成为一名电影明星在国际上非常有帮助。”邓波儿曾这样表示。“很多人都认为我是一位老朋友。”

在1974年，福特任命邓波儿为美国驻加纳大使，而在两年后则是任命她为礼宾司司长。而在未来的十年中，她则是在美国国务院的要求下训练新被任命的大使。而在1989年，邓波儿又被当时的总统老布什任命为捷克斯洛伐克大使。

在1972年，邓波儿被诊断出患有乳腺癌，并且接受了乳房切除手术。她也曾公开讨论自己的手术，以来对女性们就这一疾病进行知识普及。

在家庭声明中表示，邓波儿留下了自己的孩子苏珊、小查理和罗莉，她的孙女特蕾莎以及她的曾孙女莉莉和艾玛。而私人葬礼的相关安排现在还没有决定。

译者：张霓

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。

相关阅读：

好莱坞“永远的童星”——秀兰·邓波儿去世(图)

秀兰·邓波儿：我是卓有成绩的幸福女人(组图)

(责编：张霓、王栋)