勒布朗·詹姆斯因伤不确定能否参加周三的比赛

海外网12月18日电 美国体育杂志《体育画报》（Sports Illustrated）11月17日发表了题为《勒布朗·詹姆斯因脚踝扭伤不确定能否参加周三热火对阵步行者的比赛》的文章。

全文摘编如下：

热火比当前东区冠军步行者只少赢了两场比赛

周三晚，迈阿密热火队将主场迎战东区冠军印第安纳步行者队。然而，勒布朗·詹姆斯可能无法参赛。

在周一对阵犹他爵士队的比赛中，詹姆斯为热火砍下23分，助热火击败爵士。不幸的是，他在那场比赛中扭伤了左脚踝。据《太阳报》的记者艾拉·温德尔曼透露，詹姆斯本人表示还不确定能否参加周三的比赛。

“早上我试着扭转了我的脚踝，结果发现会痛。我的左脚踝之前也受过伤，我不知道这次受伤需要多久才能愈合。我只知道早上的时候还是特别痛。”

当被问及是否会参加周三的比赛时，他回答说：“得看情况，看情况。”

本届最有价值球员奖项得主的詹姆斯在距比赛第三节结束还剩大概1分钟的时候撞到了手后被换下场。在离第四节比赛结束还剩7分钟的时候，他再次上场了。

热火队在上周对阵步行者的比赛中遭败，明年3月下旬两队将再次对决，4月份将进行总决赛对决，在那之后一星期，双方进入季后赛。热火队本赛季18胜6负，步行者20胜4负。

译者：姚凯红

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。

相关阅读：

勒布朗·詹姆斯在全明星第一轮投票中票数居榜首

勒布朗·詹姆斯希望退役前参加足球比赛

(责编：姚凯红、王栋)