世界杯抽签在即 英格兰主帅不惧任何对手

海外网12月6日电 英国天空体育网（Sky sports）发表标题为《英格兰国家队主帅罗伊·霍奇森在2014年世界杯抽签中不惧怕任何的对手》的文章。

全文摘编如下:

罗伊·霍奇森：英格兰国家队的主教练将在周五参加巴西世界杯的抽签仪式

抽签将会于周五在巴西进行，而英格兰队则是和另外的八支非种子的欧洲球队一起位于第四档中。

然而，国际足联却宣布了与以往抽签不同的一处改变：那就是在第四档的九支球队中将会抽出一支，并与阿尔及利亚、喀麦隆、智利、科特迪瓦、厄瓜多尔、加纳以及尼日利亚一起被放到第二档中。

如果英格兰队被从第四档的球队中选择出来，这也将意味着霍奇森的球员们将会和一支像是巴西或是阿根廷这样的南美种子队位列同一小组，并且还将面临另一支非种子的欧洲球队。而在这之中，荷兰或是意大利也都有可能和他们分到同一小组。

尽管如此，霍奇森并不担心在世界杯的比赛中将会面临哪几支球队，他当前则是专注于积极的事情。

“我们尊重任何的一个对手，并且不惧怕任何人。”霍奇森告诉《天空体育新闻》。“无论我们进入什么样的小组，我认为该小组都将会很艰难，但是我们将会为进入所分配的小组而感到开心并会接受抽签的结果。”

“在一项伟大的赛事即将到来之时，我感到有一些兴奋和满足。英格兰队需要在10场预选赛之后，在之后的小组比赛中非常的努力。”

“我们都很期待能够赢下最终的荣耀。在之前，我们的努力拼搏使我们获得了参加明年世界杯的资格，而球队已经等不及要看看自己将会对阵那些对手了。”

当被特别地问及英格兰有可能被放到第二档中的前景时，霍奇森说：“这种情况肯定会发生在一支球队的身上。国际足联已经决定了这是正确的做法，因而我对此没有任何的疑虑。”

“就像我所说的，无论我们位于哪一档，或是被要求和哪些球队进行比赛，我都会欣然接受。我认为，我们会在赛场上证明自己，并且会好好地进行准备。”

英格兰国家队已经在里约找到了一处训练基地，但是抽签的结果却可能使他们在更为靠北的地方进行比赛。

虽然英格兰现在仍可以改变他们的基地，但霍奇森却希望这种情况不会发生。

“我们会接受一切的情况。”这位66岁的主教练补充说。“但是我们希望不要改变在里约的训练基地，因为这里是一个很棒的训练基地。”

“我们在这上面花了很多时间，因此，如果我们需要改变训练基地，将会是一件令人感到遗憾的事情。”

译者：张霓

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。

相关阅读：

国际足联公布世界杯抽签的球队分档情况

霍奇森：并未考虑特里 信任新的防守球员

英格兰队惨遭两连败 霍奇森认为球员水平不够

切尔西中场马塔认为英格兰可以赢得世界杯

(责编：张霓、郝伟凡)