木制礼品卡：代替塑料礼品卡的一种绿色选择【2】

只要礼品卡是通过人们的双手进行交易,那么制造更具有可持续性的礼品卡就是一种很有意义的尝试。“我们需要推动生产商来提供更加环保的材料。“凯撒说。可持续的卡片使用的是来自北欧桦木的薄木片，然后再附着上有纤维质的纸层结构。这种卡片也可以涂上一层薄薄的、以玉米为基础制作的塑料加以覆盖。就像信用卡一样，木制的卡片可以弯曲,可以嵌入磁性条纹或条形码。一旦被使用,这种卡片就和塑料卡片一样经历着相同的生命周期——不一样的地方就是木制的卡片会更快地进行生物降解，同时也不会释放出有毒的物质。完全由木头制成的卡片还可以成为堆肥。因此,“这种木制卡片大约只有（塑料卡片）50%的环境足迹。”凯撒说。

当然,通常就是这样,拥有可持续性需要人们付出代价。根据订单的数量，木制卡片的成本为每张卡10至15美分,而如果订购大量的聚氯乙烯塑料卡（PVC卡），它每张的价格却只有廉价的7美分。如果订购的卡片数量较小，凯撒说，木制和PVC制卡片之间的价格差异则是大约有10%。

这是一个小型的，但是，嗯，正在不断增长的生意。“可持续卡片”公司成立于2006年,并在2010年生产了他们的第一批卡片。而自此之后，该公司每年的销售额都会翻一番。在只有15名员工的情况下,该公司每年的收入约为250万美元。这家公司的客户包括了连锁酒店希尔顿酒店和四季酒店（Four Seasons）,这两家酒店将卡片用于钥匙卡；还有航空公司和铁路方面的客户,他们将木制卡片用作自己的忠诚卡业务；此外，还有像是美体工坊（Body Shop）和星巴克这样的零售商。因为顾客们倾向于将礼品卡、钥匙卡以及忠诚卡（会员卡）拿在他们的手中,因此，这些卡片也可以成为一个公司自身可持续性信息的一部分。

全食超市（Whole Foods）同样使用着“可持续卡片”公司的这种产品。在高端的食品零售商看来,礼品卡是一种全年的业务——就像是对昂贵的杂货采用的一个预付费用的借记卡。几年前,该公司认为塑料并不是礼品卡的一个不错的来源,因此，他们在2011年就将自己的礼品卡更换为了纸制卡和木制卡。

今年，全食超市与从事于木基板工作的艺术家杰森·米杜布鲁克（Jason Middlebrook）合作，将会对由“可持续卡片”公司生产的木制卡片加以设计。“我们有责任思考我们每一件购买和出售的产品。”全食超市的商业促销协调员克里斯·詹森（Chris Jensen）说。“这其中也包括了礼品卡。”

作者：Daniel Gross

译者：张霓 

相关阅读：

互联·安全·绿色——洛杉矶车展把脉未来汽车技术

全球绿色增长论坛年会关注资源利用效率

(责编：张霓、郝伟凡)