海鹰VS圣徒 珀西·哈尔文缺阵

海外网12月3日电 美国《体育画报》（Sports Illustrated）12月2日发表标题为《报道：珀西·哈尔文缺阵海鹰队对阵圣徒队的比赛》的文章。

全文摘编如下：

西雅图海鹰队外接手珀西·哈尔文希望能够参加第14周对阵旧金山49人队的比赛

NFL.com的伊恩·兰普珀特（Ian Rapoport）西雅图海鹰队外接手珀西·哈尔文本周做了臀部手术，因而无法参加周一晚上海鹰队对阵新奥尔良圣徒队的比赛。

哈尔文的名字已经出现在海鹰队的伤员名单上。上周末他没有参加海鹰队的训练。

哈尔文在8月1日做了上唇撕裂修复手术。两周前，他在海鹰队对阵他前一支效力的球队——明尼苏达维京人队——的比赛中现身。在11月17日的比赛中，哈尔文表现出众，帮助海鹰队以41：20获胜。

海鹰队主教练皮特·卡罗（Pete Carroll）周六透露，哈尔文的臀部手术很成功，但是，在复出前，他可能将面临一个长期的恢复过程。

“目前看来，哈尔文的手术还算蛮成功的，”海鹰队主教练皮特·卡罗（Pete Carroll）周六表示，“比赛中经常会有球员受这样的伤。他在这儿只参加了16场比赛，那显然是不够的，我希望他能够很快归来。”

“然而，他现在还感觉伤口微疼。因此，我们不会着急催他归队，我们没有必要这样做。”

译者：姚凯红

相关阅读：

马特·巴恩斯因手术退赛两周

德里克·罗斯接受手术 可能退赛6个月

(责编：姚凯红、郝伟凡)