海外网10月25日讯 美国新闻周刊网站10月24日发表题为《在海军基地射击的枪手被士兵制服》的简讯。

全文摘编如下：

周四下午，在美国田纳西州米林顿（Millington）的美海军基地开枪射击的枪手，是一位被解除职务的前海军人员，他突然“开始发怒”并向护送他离开的两名军人开枪进行射击。幸运的是，当枪被掏出的时候，这两名军人“已经对此有所怀疑”并很快的将其制服。

两方在混战中均有受伤的情况发生，而为了阻止嫌疑人逃跑，更是出动了两名以上的士兵。其中一名士兵被射中脚部，而另一名则是腿部受伤，但是，他们已经采取了快速的行动来阻止情形变得“糟糕透顶”了，警方这样表示。

译者：张霓

(责编：张霓、郝伟凡)